Читать онлайн «Если №8, август 1996»

Автор Роберт Янг

Annotation

ФАНТАСТИКА

Ежемесячный журнал

Содержание:

Роберт Янг. САД В ЛЕСУ, рассказ

Дэвид Брин. КРАСНЫЙ СВЕТ, рассказ

Борис Силкин. С ЧЕГО ЖЕ НАЧАЛОСЬ ВСЕ-ВСЕ-ВСЕ

Ларри Нивен. ДЫМОВОЕ КОЛЬЦО, роман

Сергей Ениколопов. МЕНЯТЬСЯ ИЛИ МЕНЯТЬ МИР?

ФАКТЫ

Жан-Мишель Ферре. ЦЕФЕИДА, рассказ

Эдуард Геворкян. БОЙЦЫ ТЕРРАКОТОВОЙ ГВАРДИИ (окончание эссе)

РЕЦЕНЗИИ

ПРЕМИИ ГОДА

PERSONALIA

На правах рекламы [Издательства представляют]

ВИДЕОДРОМ

_{Дизайн: Ирина Климова, Наталья Сапожкова.}

_{На обложке иллюстрация к роману Ларри Нивена «Дымовое кольцо».}

_{Авторы иллюстраций: О. Васильев, А. Жабинский, К. Рыбалко, А. Филиппов.}

«Если», 1996 № 08

Дэвид Брин

Борис Силкин

Ларри Нивен

ПРОЛОГ

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ

Глава первая ПРУД

Глава вторая «ДИСЦИПЛИНА»

Глава третья БЕЖЕНЦЫ

Глава четвертая ВНУТРЕННЯЯ КРОНА

Глава пятая СЕРЕБРЯНЫЙ КОСТЮМ

Глава шестая НАЧАЛО МЯТЕЖА

ЧАСТЬ ВТОРАЯ

Глава седьмая МЕДОВЫЕ ШЕРШНИ

Глава восьмая МЕДОВАЯ ТРОПИНКА

Глава девятая РАКЕТА

Глава десятая ТАЙНЫ

Глава одиннадцатая СЧАСТЬЕНОГИ

ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ

Глава двенадцатая ТАМОЖНЯ

Глава тринадцатая ТЕРМИТНОЕ ГНЕЗДО

Глава четырнадцатая ПРИБЫТИЕ

Глава пятнадцатая ПОЛУРУКИЙ

Глава шестнадцатая ДЕЛА ФИНАНСОВЫЕ

Глава семнадцатая ДОМ СЕРЖЕНТОВ

Глава восемнадцатая ШТАБ

ЧАСТЬ ЧЕТВЕРТАЯ

Глава девятнадцатая ТЬМА

Глава двадцатая БИБЛИОТЕКА

Глава двадцать первая

Глава двадцать вторая

Глава двадцать третья

Сергей Ениколопов,

ФАКТЫ

Жан-Мишель Ферре

Эдуард Геворкян

РЕЦЕНЗИИ

ПРЕМИИ ГОДА

Издательства представляют

ВИДЕОДРОМ

Адепты жанра

notes

«Если», 1996 № 08

Роберт Янг

САД В ЛЕСУ

ОТПРАВИТЕЛЬ:

Администрация инопланетных культур

Межзвездный штаб

Состери III

АДРЕСАТ:

Верховный арбитр Гхан

Парапсихологический центр

Состери IV

ПРЕДПОСЫЛКИ: Департамент обследования внешних рубежей докладывает, что в звездной группе 206 выявлена культура, достигшая девятой фазы. Культуры девятой фазы базируются на страхе, отличаются нестабильностью и обычно невосприимчивы к воспитательным стимулам извне. (См. «ТЕОРИЯ ТИПОВЫХ ЭВОЛЮЦИОННЫХ ПРОЦЕССОВ», официальное издание Межзвездной библиотеки).

СУТЬ ДЕЛА: Согласно тщательно взвешенному заключению упомянутого Департамента, данная культура составляет угрозу галактической безопасности. Следовательно, единственным логичным решением является ее немедленное уничтожение. Однако, поскольку до сих пор не было известно о культурах выше восьмой фазы, кроме состерианской, подобная процедура беспрецедентна и не может быть проведена без одобрения Верховного арбитра.

ПРОСЬБА: Верховному арбитру необходимо персонально ознакомиться с культурой, о которой идет речь, и передать свое заключение в Администрацию инопланетных культур, с приложением формального одобрения процедуры, если его мнение совпадет с заключением Департамента, или рекомендаций об альтернативных действиях, если не совпадет.

Движение в искривленном четырехмерном пространстве не вызывает ни объективной, ни субъективной деформации времени. Гхану показалось, что перемещение произошло мгновенно; более того, оно действительно было мгновенным.

Расследования из тех, какие предстояли ему, дают результаты, если проводятся без заранее обдуманного плана, и свою опорную базу он выбрал наобум.