Николай Катаев
Агент в юбке
Данное произведение – игра воображения автора. Имена, образы, названия и события придуманы, и любое сходство с живущими или умершими лицами, событиями, организациями или названиями чисто случайно.
В России, если тебе говорят: «За деньгами зайди завтра», то это, как правило, означает, что денег на следующий день тоже не будет. Россияне в Кельне поступали таким же образом:
– Завтра прилетит Шишацкая и все оформит.
У Вероники заныло под сердцем. Она мысленно чертыхнулась, что передала конверт с документами, привезенными из Нью-Йорка, кому-то из охранников, которого прислал к ней в больнице поверженный олигарх. Внутрь ее не пустили. С превеликим трудом удалось связаться с ним на одну минуту по телефону, и сразу же возникла проблема. «Завтра» ее не устраивало. С такими, как он, полагалось поступать, как с продавцом на овощном рынке: товар – деньги. И никак иначе.
– А тебе надо поехать в цуг, – между тем продолжил говорить по телефону ее собеседник.
Вероника не представляла себе, о чем он говорил.
– Вы употребляете «цуг» вместо другого слова из трех букв, когда хотите послать кого-то? – спросила она желчно.
Поверженный олигарх на секунду задумался, соображая. Наверное, еще не совсем отошел после операции. Но потом дошло, и он хрипло рассмеялся.
– Да нет! Это город такой? Сама знаешь где.
Вероника не знала, но промолчала. Спросила совсем о другом:
– А что? Там есть достопримечательности, которые следует осмотреть?
Олигарх из госпиталя опять на секунду замолк. Все-таки перенесенная операция давала о себе знать. Соображал он медленнее, чем раньше. Ответил серьезно:
– Там фирма моя. И есть проблемы. Требуется взглянуть и поправить.
– Я не бизнес-консультант.
– Ладно! Кончай! – наконец сообразил он.
– Хорошо. Дождусь Шишковскую и сразу же поеду, – соврала она.
– Шишацкую, – поправил он. – Она и без тебя все сделает. А туда надо срочно. Чего тебе здесь сидеть?
Сидеть в Кельне действительно было незачем. Перед отъездом из Нью-Йорка Вероника прошлась по Cети, а когда ехала в такси из аэропорта, окончательно убедилась – безликий город. Новые модерновые здания? и ничего больше. Тот хилый список из Википедии с названиями музеев, церквей и домов каких-то бывших деятелей ее не вдохновил. Она планировала забрать деньги и рвануть отсюда, чтобы на них показать Ане другую Европу. Сначала Венецию, потом Флоренцию, а затем Рим. И вот теперь получение денег откладывалось. Другая Европа, соответственно, тоже.
– Зайди к моим! Там все организуют, – дал указание олигарх. – А перед отъездом заскочи ко мне. Я тебе все объясню.
– Со мной дочка, – привела Вероника, как ей показалось, самый веский аргумент. – Ей учиться полагается.
– У нее каникулы. Сама сказала.
Она действительно оговорила поездку Ани в качестве условия, при котором сама привезет в Кельн документы, в которых держатели обязательств олигарха отказывались от своих прав, и тот мог выйти с ИПО в Лондоне, не опасаясь судебных тяжб, за что Вероника рассчитывала получить свои деньги и спрятать их от американских налоговых служб на офшорных счетах на Кипре. И вот теперь он использовал ее собственный аргумент против нее.