Читать онлайн «Горбачев. Крах советской империи»

Автор Родрик Брейтвейт

УДК 82-94

ББК 66. 3(2Рос)8

Б 87

Брейтвейт Р.

Б 87 Горбачев. Крах советской империи. – М. : Алгоритм, 2012. – 400 с.

ISBN 978-5-4438-0147-6

Двое из авторов этой книги работали в Советском Союзе в период

горбачевской «перестройки»: Родрик Брейтвейт был послом Великобрита-

нии в СССР, Джек Мэтлок – послом США. Они хорошо знали Михаила

Горбачева, много раз встречались с ним, а кроме того, знали его соратников

и врагов.

Третий из авторов, Строуб Тэлботт, был советником и заместителем

Государственного секретаря США, имел влияние на внешнюю политику

Соединенных Штатов, в том числе в отношении СССР.

В своих воспоминаниях они пишут о том, как Горбачев проводил

«перестройку», о его переговорах и секретных договоренностях с Р. Рей-

ганом и Дж. Бушем, с М. Тэтчер. Помимо этого, подробно рассказывается

о таких видных фигурах эпохи перестройки, как Б. Ельцин, А. Яковлев, Э. Шеварднадзе, Ю. Афанасьев; о В. Крючкове, Д. Язове, Е. Лигачеве; о

ГКЧП и его провале; о «демократической революции» и развале СССР.

В дополнение к книге даются никогда ранее не публиковавшиеся

письма иранского лидера аятоллы Хомейни к Горбачеву, ливийского руко-

водителя М. Каддафи в адрес ГКЧП, и высказывания президента Ирака С.

Хусейна о Горбачеве.

УДК 82-94

ББК 66. 3(2Рос)8

© Перевод с английского Т. Кудрявцевой, Н. Изосимовой, В. Исакович,

В. Мисюченко, М. Немцова, 2012

ISBN 978-5-4438-0147-6

© ООО «Издательство Алгоритм», 2012

Вместо предислоВия

Из доклада Маргарет тэтчер о развале СССр

(СШа, Хьюстон, ноябрь 1991 г. )

в ноябре 1991 года состоялась поездка советских специа-

листов по нефтепереработке и нефтехимии в СШа, в Хью-

стон (техас). Центральным было участие в заседании аме-

риканского Нефтяного Института (аПИ). На заседание аПИ

была приглашена в качестве почетного гостя Маргарет тэт-

чер, — химик по образованию, — которая к ноябрю 1991 года

уже была экс-премьером англии.

М. тэтчер произнесла политическую речь, которую мож-

но было бы озаглавить «как мы разрушали Советский Союз».

до официальной ликвидации Советского Союза в результате

Беловежского соглашения оставалось меньше месяца…

«советский союз — это страна, представлявшая серьез-

ную угрозу для западного мира. я говорю не о военной угро-

зе. ее, в сущности, не было. Наши страны достаточно хорошо

вооружены, в том числе ядерным оружием.

я имею в виду угрозу экономическую. Благодаря плано-

вой политике и своеобразному сочетанию моральных и ма-

териальных стимулов советскому союзу удалось достигнуть

высоких экономических показателей. процент прироста ва-

лового национального продукта у него был примерно в два

раза выше, чем в наших странах. если при этом учесть ог-

ромные природные ресурсы ссср, то при рациональном ве-

дении хозяйства у советского союза были вполне реальные

возможности вытеснить нас с мировых рынков.

поэтому мы всегда предпринимали действия, направ-

ленные на ослабление экономики советского союза и созда-

ние у него внутренних трудностей.

основным было навязывание гонки вооружений. мы