Читать онлайн «Проблемно-ориентированная психотерапия»

Практикум по психотерапии А. Чепмен М. Чепмен-Сантана Практикум по психотерапии ■ ; Ф ####••••••••••••«### «г гГх ' The Handbook of Problem-Oriented Psychotherapy A. H. Chapman Miriam Chapman-Santana Jason Aronson Inc. А. Чепмен М. Чепмен-Сантана Проблемно- ориентированная ПСИХОТЕРАПИЯ С^ППТЕР* Санкт-Петербург Москва * Харьков • Минск 2001 А. Чепмен, М. Чепмен-Сантана Проблемно-ориентированная психотерапия Серия «Практикум по психотерапии» Перевод с английского и общая редакция А. Копытина Главный редактор Зав. психологической редакцией Зам. зав. редакцией Ведущий редактор Литературные редакторы Корректоры Верстка Н. Мигаловская Н. Марченкова Д. Ахапкин, Н. Мигаловская Н. Баталова, М. Рошаль Н. Марченкова В. Усманов А. Зайцев ББК 53. 57+88. 49 УДК 615. 851+159. 98 А. Чепмен, М. Чепмен-Сантана 444 Проблемно-ориентированная психотерапия. — СПб: Питер, 2001. — 240 с. : ил. — (Серия «Практикум по психотерапии»). ISBN 5-272-00258-Х В книге излагаются теоретические основы и принципы практической работы, характерные для проблемно-ориентированной психотерапии. На конкретных при¬ мерах из клинической практики авторы книги показывают ход индивидуальных и групповых сессий. Книга содержит глоссарий лекарственных препаратов, исполь¬ зуемых в сочетании с психотерапией — больших и малых транквилизаторов, анти¬ депрессантов и др. Для врачей, психотерапевтов, психологов, социальных работ¬ ников. © 1997 by Jason Aronson Inc. © Перевод на русский язык. А. Все права защище¬ ны. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав. ISBN 5-272-00258-Х ISBN 1-56821-682-3 (англ. ) Лицензия ИД N° 01940 от 05. 06. 2000. Налоговая льгота - общероссийский классификатор продукции ОК 005-93, том 2; 95 3000 - книги и брошюры. Подписано к печати 18. 06. 2001. Формат 84х1081/з2- Уел. п. л. 13,44. Доп. тираж 5000 экз. Заказ № 861. ЗАО «Питер Бук». 196105, Санкт-Петербург, ул. Благодатная, 67. Отпечатано с готовых диапозитивов в ГИПК «Лениэдат» (типография им. Володарского) Министерства РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций. 191023, Санкт-Петербург, наб. р. Фонтанки, 59. Предисловие к русскому изданию Книга «Проблемно-ориентированная психотерапия» посвяще¬ на одному из еще относительно плохо известных в России направ¬ лений в психотерапевтической работе. Если читатель обратится, например, к «Психотерапевтической энциклопедии» под редакци¬ ей Б. Д. Карвасарского, то вряд ли сможет получить достаточно адекватное представление об этом направлении, поскольку здесь описывается лишь проблемно-ориентированная психотерапия Бла- зера, Хайма, Рингера и Томмена — «индивидуальный краткосроч¬ ный интегративный метод психотерапии, включающий элемен¬ ты психоанализа, когнитивно-поведенческой психотерапии, геш¬ тальт-терапии и телесно-ориентированной психотерапии... » (Пси¬ хотерапевтическая энциклопедия, 2000, с. 531-532). Фактически же, проблемно-ориентированная психотерапия является достаточ¬ но универсальным приемом, имеющим множество разновидностей и использовавшимся задолго до создания того ее варианта, кото¬ рый связан с именами упомянутых выше швейцарских авторов.