common place
משה גאָנטשאַראָק
דער אַש פון אונדזערע שײַטערס
)צו דער געשיכטע פון דער
ייִדישער אַנאַרכיסטישער באַוועגונג(
Изд-во «Проблемен», Иерусалим
2002
Моше Гончарок
Пепел наших костров
Очерки истории еврейского анархистского
движения (идиш-анархизм)
Москва
2017
УДК 353. 1
ББК 63. 3
Г 37
Гончарок, Моше
Г 37
Пепел наших костров. Очерки истории еврейского
анархистского движения (идиш-анархизм): — М. :
Common place, 2017. — 400 с. ISBN 978-999999-0-13-4
Книга посвящена международному еврейскому анархистскому
движению, существовавшему в 1880—1980-х годах в разных странах
Западной Европы, в Северной и Латинской Америке и в Израиле. Это
специфическая ветвь анархизма, представители которой общались на
идише, обращались к традиционным еврейским литературно-фило-
софским источникам, занимались книгоизданием, социальной жур-
налистикой, профсоюзной деятельностью и т. д. Книга адресована тем,
кто интересуется историей анархизма, еврейской интеллектуальной
историей и общественно-политическими движениями XX века. УДК 353. 1
ББК 63.
3
Издание второе, исправленное и дополненное
О книге
Международное еврейское анархистское движение, суще-
ствовавшее в организованных формах на протяжении столетия
(1880—1980-е гг. ) в ряде стран Западной Европы, в Северной
и Латинской Америке и в Израиле, несло в себе специфические
черты, отличавшие эту ветвь анархизма от других. Главными
ее признаками были, прежде всего, язык общения — идиш,
а также достаточно ярко выраженный национальный харак-
тер — участники движения постоянно обращались к еврей-
ским традиционным литературно-философским источникам. Еврейский анархизм дал миру целую плеяду ярких мыслите-
лей, писателей, поэтов, журналистов, творивших на идише. Движение идиш-анархистов было представлено различными
федерациями, обществами, располагало своими книгоизда-
тельствами; с 1885 по 1991 гг. в разных странах мира выходили
десятки газет и журналов. «Идеал справедливого обществен-
ного устройства для всего человечества и любовь к идиш-
кайту» — вот что являлось своеобразным паролем участни-
ков движения на протяжении десятилетий. Возникновение
идиш-анархизма, формирование и развитие представленных
им организаций в Англии, США, Франции, Аргентине, Изра-
иле; социально-философские концепции идеологов еврей-
ского анархизма и их литературное творчество на идише; под-
ход к национальному вопросу и отношение к сионизму среди
5
различных групп движения; история идишеязычной анархист-
ской прессы; дискуссии о религии в среде анархистов, атеистов
и раввинов; биографии наиболее выдающихся активистов дви-
жения — обо всем этом рассказывает предлагаемая читателю
книга. Об авторе
Моше (Михаил) Гончарок родился в 1962 г.