Читать онлайн «Шизофрении»

Предисловие

Русское издание осуществляется по инициативе ассоциации родственников и друзей душевнобольных «Острова надежды» при участии общества родственников душевнобольных земли Гессен (Германия).

Хелл Д. , Фишер-Фельтен М.

X 36 Шизофрении / Пер. с нем. И. Я. Сапожниковой. — М. : Алетейа, 1998. — 200 с.

ISBN 5-89321-011-5

Выдержавшая несколько изданий в Европе популярная книга выдающегося швейцарского психиатра Д. Хелла и немецкого психотерапевта М. Фишер-Фельтен впервые представлена российскому читателю.

Изложенные в ней строго научные сведения имеют не только познавательное, но и психотерапевтическое значение как для родственников больных, так и для самих больных, так как полученные ими знания помогают осознать и преодолеть многие симптомы болезней века — шизофренических заболеваний.

Книга является результатом многолетнего опыта совместной работы авторов с больными и членами их семей.

Книга получила благоприятный отзыв отечественных психиатров действительного члена АМН РФ А. С. Тиганова и проф. Б. С.

Положего, ознакомившихся с книгой по заданию министра здравоохранения РФ Т. Б. Дмитриевой.

ISBN 5-89321-011-5    ©    Перевод.     Сапожникова    И.     Я. ,

1998

© Издательство «Алетейа», 1998

Шизофрения — самое загадочное заболевание нашего времени. Являясь болезненным отражением разобщенности, отчужденности и расщепленности личности в современном обществе, этот недуг обсуждается в тысячах монографий, учебников и научных работ.

Научные труды, посвященные проблеме шизофг рении, являются попыткой описать и объяснить это заболевание с позиций современной медицины. Такой подход, подразумевающий перечисление и нюансировку симптомов и синдромов, входящих в структуру болезни, и поиск причин ее возникновения и развития, привел исследователей к подтверждению вывода, который еще в начале нашего столетия сделал Ойген Блойлер: шизофрения — это группа болезней, объединенных основным свойством расщепле-

ния психической деятельности и вызванных множеством биологических и психологических причин.

Научный подход к шизофрении, характерный для начала и середины XX века, подразумевает анализ ее проявлений с точки зрения наблюдающего и лечащего врача, т. е. рассматривает больного как объект медицинского или психологического исследования. Подобный подход уже сам по себе вызывает отстраненность от предмета исследования, косвенным образом поддерживая отчужденность больных от общества и то отношение к больным как к чужим, изгоям, неполноценным людям, которое породило массу общественных суеверий и предрассудков, столь характерных для нашей страны и для оценки места и роли душевнобольных в ней. Наши социологические доктрины, отношение к больным в семье, в их творчестве, при их трудоустройстве и т. д. в значительной мере определяются именно этой высокомерной субъект-объектной позицией.

Настоящая книга, впервые предложенная российскому читателю, по-своему уникальна. Она представляет удачную попытку не просто описать и объяснить те душевные расстройства, которые объединены понятием «шизофрения», а понять и осмыслить эти расстройства с позиции переживаний самого больного. Такое осмысление, основанное на безупречном знании клиники шизофрении и психологических концепций этого заболевания (в частности, психопатологических описаний Конрада, гештальтпсихологических и других доктрин), помогает приблизиться к больному человеку, сопереживать ему, способствует построению концепции в разрозненном мире переживаний больного и признанию субъективного смысла шизофренического инакомыслия и мировоззрения, по