Описание книги
У кнігу ўвайшлі 15 кароткіх апавяданняў 10 вядомых ізраільскіх пісьменнікаў у перакладзе Паўла Касцюкевіча. Сярод іх — апавяданні папулярнага ў беларускага чытача "белага клоуна сусветнай літаратуры" Этгара Керэта, знаёмага па кнізе "Кіроўца аўтобуса, які хацеў стаць Богам", перакладзенай з іўрыта на беларускую мову П.Касцюкевічам; творы лаўрэата многіх літаратурных прэмій Амоса Оза, аўтара раманаў "Мой Міхаэль" і "Аповесць аб каханні і цемры"; апавяданні Меіра Шалева, вядомага далёка за межа...
У кнігу ўвайшлі 15 кароткіх апавяданняў 10 вядомых ізраільскіх пісьменнікаў у перакладзе Паўла Касцюкевіча. Сярод іх — апавяданні папулярнага ў беларускага чытача "белага клоуна сусветнай літаратуры" Этгара Керэта, знаёмага па кнізе "Кіроўца аўтобуса, які хацеў стаць Богам", перакладзенай з іўрыта на беларускую мову П.Касцюкевічам; творы лаўрэата многіх літаратурных прэмій Амоса Оза, аўтара раманаў "Мой Міхаэль" і "Аповесць аб каханні і цемры"; апавяданні Меіра Шалева, вядомага далёка за межамі Ізраіля сваім "Расійскім раманам"; а таксама проза сатырыка Эфраіма Кішона, чые творы разышліся па свеце больш чым 40‑мільённым накладам. Книга «Чалавек, як? скраў сьцяну плачу» авторов Амос Оз, Этгар Керет, Меир Шалев, Узи Вайль оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 8.00 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.
- Просмотров: 401
- Рецензий: 0
- Переводчики: не указаны
- Серия: Пераклады Паўла Касьцюкев?ча
- ISBN (EAN): 978-985-6901-03-7
- Языки: Белорусский
- Возрастное ограничение: не указано
- Год написания: 2009
3 оценки
Посмотрите еще
Этгар Керэт нарадзіўся ў 1967 г. у Тэль-Авіве. Ягоны бацька паходзіць з Баранавічаў. Аўтар культавых зборнікаў "Мая туга па Кісынджэры" (1994) і "Аз’Есьмь" (2002), гэтых "Дзяніскіных апавяданьняў" часу разьвітога постмадэрнізму. Кнігі Керэта перакладаліся на дзясяткі моваў. Гэтая кніга — складанка выбраных твораў пісьменьніка.
Рецензии на книгу
Написано 0 рецензий