Читать онлайн «Видение и Голос. Книга Еноха»

 Алистер Кроули ВИДЕНИЕ И ГОЛОС. Перевод Анны Носко Редактор Валентин Дубовской Введение Работа "Видение и Голос" Ангелов тридцати этиров, перепечатана из "Равноденствия", том. 1, Приложение к № 5, (здесь представлена впервые со сложным комментарием МАСТЕРА ТЕРИОНА) - уникальна, т. к. совершенно нормальным и научным языком пытается описать духовные опыты и исследования более тонких планов. Первые попытки получить эти видения были сделаны в 1900 году, когда БРАТ ПЕРДУРАБО путешествовал по Мексике, чтобы достичь совершенного понимания мистических традиций и методов постижения каждой расы и страны. Первые два Этира были исследованы 14 и 17 ноября 1900 года. "Видение и Голос" по характеру оказался таинственным и потрясающим. Но то, что он увидел, было непонятно ему; и то, что он услышал, было столь же неразборчивым для него, как Уильям Блейк Адвентисту 7-го Дня. Он был ободрен очевидной значимостью этих результатов, но абсолютно не был способен продолжать исследование с тем, чтобы приступить к 28-ому Этиру. Лишь через девять лет он понял, что остановило его исследование Этиров тогда, в 1900 году: его степень [посвящения - прим. ред. ] не давала ему права проникнуть за 29-ый Этир. Фактически только Мастер Храма, в степени 8º=3º, может проникнуть за определенную грань и далее, при этом комментарии указывают, что даже Мастер Храма не способен проникать сквозь завесы, окружающие эти Этиры снаружи. Почти 9 лет Провидец не думал продолжать эту работу. Нет полной ясности, откуда на него снизошла идея вернуться к этому исследованию в 1909 году, во время прохождения через Пустыню с братом O. V. , (Виктором Нойбургом), Кандидатом A{. '. } A{. '. }. Но в Амале некая Рука внезапно поразила его молнией в сердце, и он знал, что теперь же должен приняться за "Видение и Голос" с того места, где остановился в 1900 году. Вместе с тем, в его арсенале, по всей видимости, имелись самые ранние магические дневники, где с бесконечным терпением он скопировал 19 Зовов или Ключей, полученных сэром Эдвардом Келли от Ангелов и записанных астрологом королевы Елизаветы, Доктором Джоном Ди. Фактически, эти Ключи или послания являются печатью. Более 100 квадратов, заполненных буквами, были получены этими двумя Магами, в форме, которую никто так и не понял до конца. Перед Ди, на письменном столе, находилась одна или более этих скрижалей (как правило, 49 на 49 квадратов), некоторые полные, в других - буквами были заполнены лишь чередующиеся квадраты. Келли же сидел за так называемым Святым Столом и пристально вглядывался в Кристалл, где он созерцал Ангела, последовательно указывавшего жезлом буквы для каждой из этих скрижалей. К примеру, Келли сообщал: "Он направляет [жезл] на 6 столбик, 31 ряд", и так далее, очевидно не упоминая о букве, которую Ди находил и записывал со "Скрижали" перед ним. Когда Ангел заканчивал, послание переписывалось задом наперед, т. к. слишком опасно было диктовать его в прямой последовательности, - каждое слово, по своей природе, было настолько мощным, что прямое сообщение могло вызвать силы, появление которых в тот момент было нежелательным.