ЗАМЕТКИ ОБ ИСЛАМСКОМ
ЭЗОТЕРИЗМЕ И ДАОСИЗМЕ
ЭЗОТЕРИЗМ ДАНТЕ
РЕНЕ ГЕНОН
RENE GUENON
ЗАМЕТКИ ОБ ИСЛАМСКОМ
ЭЗОТЕРИЗМЕ И ДАОСИЗМЕ
APERQUS SUR L’ESOTERISME
ISLAMIQUE ET LETAOl’SME
ЭЗОТЕРИЗМ ДАНТЕ
L’ESOTERISM DE DANTE
'Беловодье
2017
УДК 28-58+221. 3-58+272-58Данте
liliK 86. 38-5+86. 33-5+86. 37-5Данте
1'34
Рекомендовано к печати
Ученым советом Института философии РАН
Издательство благодарит член-корреспондента РАН, доктора
философских наук Смирнова А. В. за помощь в переводе
Перевод с французского:
д. филос. н. Т. Б. Любимова
Генон, Рене. Г34 Заметки об исламском эзотеризме и даосизме = Aper^us sur
lesoterisme islamique et le taoisme. Эзотеризм Данте = L’Esoterism de
Dante / Рене Генон; [пер. с фр. : Т. Б. Любимова]. — М. : Беловодье,
2017. — 208 с. — (Избранные произведения). — Данные тит. л. частично парал. фр. — ISBN 978-5-93454-219-2. Агентство CIP РГБ
Книга Р. Генона «Заметки об исламском эзотеризме и даосизме»
представляет собой сборник статей, посвященных суфизму и даосизму. Концепция Единой Духовной Традиции излагается Геномом в различ
ных трудах, здесь он уточняет свою позицию, показывает часто встре
чающиеся ошибки в работах других традиционалистов, высказывает
некоторые идеи, на которых он ранее не ставил акцента. В частности,
здесь показано влияние исламской культуры на европейское Возрож
дение, на западную науку и философию. Этой же теме посвящена и
книга «Эзотеризм Данте», в которой дана очень глубокая трактовка
творчества замечательного поэта и Посвященного. Даосизм, который
также рассматривается Геноном как метафизическая эзотерическая
доктрина, в социальном плане дополняется конфуцианством, которое
есть экзотерическое воплощение Единой Традиции. Традиция может
иметь самые разные типы своего воплощения. Глубина геноновских текстов, блестящее знание мировой са
кральной символики, бескомпромиссность его духовных принципов
притягивают к мыслителю искателей истины со всего мира. Данное
издание, содержащее новые, никогда не публиковавшиеся на русском
языке работы, без сомнения найдет своего читателя. © ООО НПЦТ «Беловодье», 2017.
978-5-93454-219-2 © Любимова Т. Б. , перевод с франц. , 2017. Рене Генон
СОДЕРЖАНИЕ
ЗАМЕТКИ
ОБ ИСЛАМСКОМ ЭЗОТЕРИЗМЕ
И ДАОСИЗМЕ
Предисловие... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 9
Глава I
Исламский эзотеризм... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 1 3
Глава II
Скорлупа и ядро (El Qishr wa el-Lobb)... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 24
Глава III
Et-Tawhid... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . 30
Глава IV
El-Faqru... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... . . 35
Глава V
Er-Ruh... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 42
Глава VI
Об ангелологии арабского алфавита... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 47
Глава VII
Хирология в исламском эзотеризме... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . 51
Глава VIII
Влияние исламской цивилизации на Западе... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . 57
Глава IX
Творение и проявление... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 65
Главах
Даосизм и конфуцианство... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 7 5
СОДЕРЖАНИЕ
■™—ПРИЛОЖЕНИЕ —«« —■
Отчеты о книгах и журналах... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 97
Краткий словарь исламских терминов,
использованных в тексте книги... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . . 122
ЭЗОТЕРИЗМ ДАНТЕ ——
Глава I.