1
Понимаете, эти круглые облачка изображают
их мысли. Ну вот мы и добрались до самой шут
ки. Матрос воображает русалку с парой ножек,
а киске она кажется законченной рыбкой... В. В. Набоков. Пнин
1
1
2 НОВОЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ
РУССКИЙ
2
КОМИКС
Москва 2010 3
3
УДК 882 Русский комикс
комикс: Сб. статей / Идея Ю. Александрова; составление Ю. Алексан
ББК 84(2Рос=Рус)6 дрова и А. Барзаха — М. : Новое литературное обозрение, 2010 — 352 с. , ил. К 78
Сборник статей «Русский комикс» представляет собой первую попытку более
или менее всестороннего и последовательного анализа российского извода
той новой, синтетической области искусства, которая во всем мире получила
наименование «комикс». С одной стороны, очевидно, что в России комикс до
сих пор не приобрел даже подобия той популярности, которой он пользуется на
Западе; с другой — как показывают, в частности, представленные в сборнике
работы, — традиция прото (или квази) комикса (от житийной иконы и лубка
до бытовых плакатовинструкций и «Боевого карандаша») в России весьма и
весьма богата и по меньшей мере не уступает традиции западной. Попыткой
разобраться в этой весьма характерной своей противоречивостью картине и
является предлагаемая книга.
Книга возникла в значительной степени под влиянием прошедшей в Санкт
Петербурге выставки «Комикс в России» (галерея «Борей»; 1998 г. ). ISBN 9785933560661 © НОВОЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ ОБОЗРЕНИЕ, 2010
© Ю. Александров, А. Барзах, составление, 2010
© Коллектив авторов, 2010
© Ю. Александров, оформление, 2010
4
1. КОМИКС PER SE [ I ]
5
6
Последовавшее за шумно отмеченным столетием кинематографа столе
Юрий Александров тие русского комикса могло остаться совершенно незамеченным. Соб
ственно, и не было бы никакого основания говорить об этом юбилее —
ДЕСЯТЬ ЛЕТ СТО ЛЕТ НАЗАД крошечный тираж серии открытоккомиксов, изданных типографией
Р. Голике в 1898 году, не сохранился, — если бы краткого описания одной
из открыток не оставил В. В. Набоков в романе «Пнин». Известно, что это
был ремейк английского комикса о матросе и кошке, оказавшихся на не
обитаемом острове. Реконструкция этой открытки стала пригласительным билетом выстав
ки «Сто лет: Комикс в России», открывшейся 17 марта 1998 года в галерее
«Борей» на Литейном.