хане фрайер
РЕВОЛЮЦИЯ СПРАВА
ИДЕОЛОГИИ
Hans Freyer
REVOLUTION VON RECHTS
Jena: Eugen Diederichs, 1931. хане фрайер
РЕВОЛЮЦИЯ СПРАВА
Перевод с немецкого Ю. Ю. Коринца
под редакцией Б. М. Скуратова
Москва
Праксис. 2009
ББК 87. 3
Ф82
Фрайер X. Ф82 Революция справа / Пер. с нем. Ю. Ю. Корин-
ца. — М. : Праксис, 2008. — 144 с. ISBN 978-5-901574-71-3
Работа известного немецкого философа и социолога,
одного из основоположников теории индустриального обще
ства представляет собой яркий манифест «консервативной
революции» в Германии. Автор в духе правого радикализ
ма рассматривает перспективы развития индустриального
общества, рабочего движения и социального государства че
рез призму смены векторов развития — от «революций сле
ва» к «революции справа». На русском языке книга публику
ется впервые. ББК 87.
3
© Ю. Ю. Коринец, перевод, 2008
© А. Ф. Филиппов, статья, 2008
© А. Кулагин, оформление обложки,
2008
© Издательская группа «Праксис»,
ISBN 978-5-901574-71-3 2008
СОДЕРЖАНИЕ
Революция и революционеры 11
XIX век ликвидирует сам себя 27
К пониманию понятий «народ» и «правое» 49
Эмансипация государства. Эмансипация человека 75
А Ф. Филиппов. Ханс Фрайер:
социология радикального консерватизма 99
На полях сражений буржуазного общества форми
руется новый фронт: революция справа. С магнети
ческой силой, которая присуща паролю будущего,
прежде чем он высказан, она привлекает в свои ря
ды из всех лагерей самых твердых, самых деятель
ных, самых современных людей. Она пока еще гото
вится, но она победит. Пока что ее движение — это
лишь выступление умов, без ясного сознания, без
символа, без руководства. Но фронт возникнет вне
запно. Он выходит за пределы старых партий, их
тупиковых программ и запыленных идеологий. Он
успешно оспорит не реальность, но самомнение по
всюду ставшего мелкобуржуазным мира с его заржа
велыми классовыми противоречиями и притязани
ем на политическую продуктивность. Этот фронт
покончит с пережитками XIX века, который еще со
противляется, и освободит путь истории XX века. Тот, кто мыслит позавчерашней схемой буржуа
зии и пролетариата, классовой борьбы и экономиче
ского мира, прогресса и реакции и не знает ничего,
кроме проблем распределения и страховых премий
для ближайшего будущего, ничего, кроме интересов,
которые противятся друг другу, и посредничающего
между ними государства, тот, конечно, не видит, что
вчера уже началась новая перегруппировка целей и
сил. Он путает революцию справа с всевозможными
хорошими, но безопасными нарушителями спокой
ствия и причудами старого мира: с националистиче
ским романтизмом, с контрреволюционным активиз
7
ВВЕДЕНИЕ
мом, с идеалистически оштукатуренными партиями
juste milieu1или с пресловутым надпартийным госу
дарством.