Читать онлайн «Добрых снов !»

Сиссель Бёэ

щя{ жиДи-Были

Добрых СНОВ!

1><>ЛЛи

Сказочная история

- • —

Известно ли тебе, что с восходом солнца все тролли отправляются спать? Полюбуйся сам: вот они лежат, притулившись друг к дружке и сплетя хвосты, и слушают ласковый голос мамы-троллихи. Когда наступает день и опасное солнце набирает силу, у троллей, НАОБОРОТ, начинается ночь, и малыши засыпают под тихие песни мамаши Эны. Она поёт им о лунных ночах и густых лесах, окутанных туманом.

А под конец мамаша Эна поёт волшебное заклинание, оно должно защитить малышей от всех опасностей и помочь им попасть в царство снов.

Солнце — скройся! Страхи — прочь! Крепко спят И сын и дочь.

В логове у троллей ночь.

— Засыпайте скорее, малыши, — шепчет мамаша Эна, прежде чем потушить лампу и закрыть дверь. — Добрых вам снов!

Маленькие тролли устраиваются поудобнее и прижимаются друг к дружке. Но проходит всего пара минут, и вновь поднимается страшный шум. Потому что тролли большие озорники и любят дразниться и драться. Так что каждый день они устраивают в постели ужасную возню.

— Тот, кто спит в своей постели, — худший маменькин сынок! — кричит Пайко, он срывает простыню с кровати и размахивает ею над головой. — Ну-ка живо вставайте! Давайте полетаем! — громко смеётся он и шлёпает своих братьев и сестёр простынёй.

Тут все тролли вскакивают и, галдя, бросаются вслед за Пайко.

Ах нет, не все.

Пайе, сестрёнке-близнецу Пайко, не по душе, что её каждый раз вытягивают за хвост из постели. Но уж если связался с Пайко, натерпишься всякого.

Рогатый Трузлон, старший брат Пайко, тоже недоволен. Ему как раз здорово досталось простынёй.

— Эй, Пайко, ну погоди же!

Трузлон уж если рассердится, даст сдачи со всей мочи.

— Хо-хо, Трузлон, теперь ты — бык! — дразнится Пайко, скача по кровати, чтобы увернуться от острых рогов.

Но — ах! Он забыл, что надо смотреть под ноги, и споткнулся о маленького Снефа. Теперь Пайко лёгкая добыча для взбешённого Труз-

лона.

—    Отпусти меня! — вопит Пайко, пытаясь высвободиться из железной хватки старшего брата. К счастью, Снеф приходит ему на выручку: ОН знает, как заставить Трузлона отпустить Пайко.

—    Ой! Ну, ты за это поплатишься, зубастый тролльчо-нок! — ревёт Трузлон и бросается на маленького братишку.

Но Снеф знает несколько отличных приёмчиков.

Его никогда не подводит знаменитая сирена, ведь её слышно даже в комнате мамаши Эны.

Удивительно, но когда мамаша Эна появляется на пороге, её голос уже не кажется таким ласковым и нежным.

—    Угомонитесь! Живо в постель! Несносные вы проказники! Сколько раз мне вам говорить, что простыням место на постели? Раз я сказала: «Добрых снов», значит, лежите тихо, а рты — на замок.

—    Да, тогда и тебе «добрых снов», мама, хи-хи-хи, — усмехается Пайко.

Но мамаша Эна делает вид, что не слышит слов Пайко. Она стоит в дверях и наблюдает за тем, как дети наводят порядок. Маленькие тролли едва не лопаются от смеха — так их развеселил ответ Пайко, но они не осмеливаются перечить маме.

После многочисленных смешков, возни и уборки они наконец устраиваются в постели и снова сплетают хвосты. Мамаша Эна стоит в дверях и всё ещё смотрит строго, так что тролли зажмуривают глаза и притворяются, что спят.