Читать онлайн «Эйнштейновский сборник 1971»

АКАДЕМИЯ НАУК СССР ЭЙНШТЕЙНОВСКИЙ КОМИТЕТ ЭЙНШТЕЙНОВСКИЙ СБОРНИК 1971 11 3 Д А Т Е Л Ь С Т В О «11 Л У К А» М О С К В А 1972 УДК 530. 12 Ответственные редакторы И. Е. ГАММ, Г. И. НААН Составитель У. И. ФРАНКФУРТ 2-15-2 СОДЕРЖАНИЕ Переписка А. Эйнштейна и М. Борна. (Перевод В. Я. Френкеля (и И. Л. Гандельсмана) 7 В. Я. Френкель Макс Борн (к переписке с Эйнштейном) 55 Н. В. Мицкевич Системы отсчета и конструктивный подход к наблюдаемым в общей теории относительности 67 В. И. Родиче в Геометрические свойства систем отсчета 88 X. М ё л л е р Статистическая механика Гиббса и теория относительности. Перевод В. А. Угарова) 1Н X. М ё л л е р Термодинамические потенциалы в теории относительности и их статистическая интерпретация. (Перевод В. А. Угарова) 163 А. М. Френк Теория излучения Эйнштейна 192 Ю. Б. Молчанов К вопросу об определении одновременности с помощью транс- транспортировки часов 220 А. М. Л и н е ц О системах отсчета классической механики 254 Я. А. Смородинский Геометрия Лобачевского и кинематика Эйнштейна ... . 272 Э. М. Чудинов А. Эйнштейн об отношении геометрии к реальности . . . 302 Л. Н. Л ю б и н с к а я О применении идей многозначной логики и логики связей к анализу творчества А. Эйнштейна М7 Из дискуссий на Сольвеевском конгрессе 27 — 31 октября 1913 г. в Брюсселе. (Перевод А. Г. Баранова и В. П. Жукова) 323 Дискуссия по докладу Планка «Произведенные Кауфманом измерения отклонения Р-лучей и их значение для динамики электрона» на 78-м собрании немецких естествоиспытателей и врачей в Штутгарте в сентябре 1906 г. (Перевод А. Г. Бара- Баранова и В. П. Жукова) 349 Дискуссия по докладу А. Эйнштейна «О развитии наших воз- воззрений на сущность и структуру излучения» на 81-м собрании немецких естествоиспытателей и врачей в Зальцбурге в сен- сентябре 1909 г. (Перевод А. Г. Баранова и В. П. Жукова) . 354 Дискуссия по докладу Э. Будде «К теории опыта Майкельсона» на 83-м собрании немецких естествоиспытателей и врачей в Карлсруе в сентябре 1911 г. (Перевод А. Г. Баранова и В. П. Жукова) 358 Дискуссия по докладу А. Эйнштейна «К современному состо- состоянию проблемы гравитации» на 85-м собрании немецких есте- естествоиспытателей в Вене в 1913 г. (Перевод А. Г. Баранова и В. П. Жукова) 361 Дискуссия по докладу Г. Вейля «Электричество и гравитация» на 86-м собрании немецких естествоиспытателей в Наугей- ме в сентябре 1920 г. (Перевод А. Г. Баранова и В. П. Жукова) 371 Общая дискуссия о теории относительности на 86-м собра- собрании немецких естествоиспытателей в Наугейме в сентябре 1920 г. (Перевод А. Г. Баранова и В. П. Жукова) 375 И. Я. Итенберг, У. И. Франкфурт К истории релятивистской механики точки A905—1913) « • 379 ПЕРЕПИСКА А. ЭЙНШТЕЙНА и М. БОРНА Берлин, 4. 6. 19 Дорогой Борн! Меня совсем уже было замучила совесть из-за того, что я до сих пор не ответил на удивительно милое письмо Вашей жены, и вот в добавок ко всему от Вас приходит вместо нагоняя это отрадное письмо. Меня очень радует, что у Вас такое великолепное гнездо, домик с садом.