Читать онлайн «Планы и структура поведения»

ДЖ. МИЛЛЕР

Ю. ГАЛАНТЕР

К. ПРИБРАМ

GEORGE A. MILLER, Harvard University;

EUGENE GALANTER, University of Pennsylvania;

KARL H. PRIBRAM, Stanford University

PLANS AND THE STRUCTURE OF BEHAVIOR

A HOLT-DRYDEN BOOK Henry Holt and Company, New York, 1960

ДЖ. МИЛЛЕР, Е. ГАЛАНТЕР и К- ПРИБРАМ

ПЛАНЫ И СТРУКТУРА

ПОВЕДЕНИЯ

Перевод с английского

О. ВИНОГРАДОВОЙ и Е. ХОМСКОЙ

Общая редакция и предисловие действительного члена Академии педагогических наук РСФСР А. Н. ЛЕОНТЬЕВА

И

действительного члена

Академии педагогических наук РСФСР

А. Р. ЛУРИЯ

ИЗДАТЕЛЬСТВО «ПРОГРЕСС»

Москва 1965

Редактор В. М. ЛЕОНТЬЕВ

Редакция литературы по философским наукам

ПРЕДИСЛОВИЕ

Эта книга, принадлежащая трем крупным американским психологам, каждый из которых внес существенный вклад в одну из отраслей науки \ отражает тот критический период, который переживает современная американская психология.

В течение ряда десятилетий ведущим направлением американской психологии был бихевиоризм — изучение поведения человека, возникшее на основе философии позитивизма.

Сформировавшийся под влиянием успехов объективного исследования рефлекторных процессов, и в частности работ И. П.

Павлова и его школы, американский бихевиоризм сделал своим исходным положением отрицание возможности изучения человеческого сознания и необходимости свести поведение человека и животных к механизмам выработки новых связей, протекающим по законам условного рефлекса.

Отказавшись с самого начала от попыток анализировать физиологические процессы, лежащие в основе образования временных связей, бихевиоризм взял в качестве основного понятия схему «стимул-реакция» (S-+R) и направил все свои усилия на то, чтобы описать структуру поведения как систему внешних реакций на доходящие до организма сигналы. Так создалось учение об усвоении новых форм поведения (learning), составившее основное содержание многих сотен экспериментальных исследований.

¹ К. Прибрам — видный представитель нейропсихологии; ему принадлежит ряд выдающихся исследований по анализу мозговых основ поведения. Дж. Миллер и Е. Галантер широко известны своими работами по применению теории информации в психологии, по анализу законов речевой коммуникации и ряду общих психологических проблем.

Несмотря на то что бихевиоризм, как объективное изучение поведения, в свое время отражал известный прогресс науки и безраздельно господствовал в течение нескольких десятилетий в американской психологии, очень скоро появились явственные симптомы, свидетельствующие о неудовлетворенности его основными положениями.

Кризис американского бихевиоризма проявился в глубоком сомнении в обоих положениях, лежавших в его основе: в возможности изучать поведение, игнорируя сознание, с одной стороны, и в возможности свести всю сложность поведения к механизмам упрощенно понятого рефлекса, протекающего по схеме рефлекторной дуги,— с другой.

Уже в тридцатых годах этого века известный американский психолог Э. Л. Толмэн высказал сомнение в возможности построить науку о поведении, игнорируя те образы внешнего мира, которые возникают у животного, приспособляющегося к условиям внешней среды. Он счел необходимым обратить специальное внимание на те «промежуточные переменные» (intermediate variables), которые лежат между стимулом и реакцией и которые играют решающую роль в организации поведения. В литературе появились понятия «цели» и «мотивов», «схем» и «образов», в которых отражается внешний мир. Эти «промежуточные звенья» стали пониматься как реальные факторы, детерминирующие поведение животного. В феноменальном описании поведения, безраздельно господствовавшем в бихевиоризме, была пробита брешь; понятия эмпирической (а подчас субъективной) психологии снова появились в американских психологических исследованиях.