Российская Академия Наук
Институт философии
В. Г. Лысенко
НЕПОСРЕДСТВЕННОЕ
И ОПОСРЕДОВАННОЕ ВОСПРИЯТИЕ:
СПОР МЕЖДУ БУДДИЙСКИМИ
И БРАХМАНИСТСКИМИ ФИЛОСОФАМИ
(МЕДЛЕННОЕ ЧТЕНИЕ ТЕКСТОВ)
Москва
2011
УДК 14
ББК 87. 3
Л 88
В авторской редакции
Рецензенты
кандидат филос. наук НА. Канаева
доктор филос. наук E. H. Князева
Л 88 Лысенко, В. ГчНепосредственное и опосредованное воспри-
ятие: спор между буддийскими и брахманистскими фило-
софами (медленное чтение текстов) [Текст] / ВТ. Лысенко;
Рос. акад. наук, Ин-т философии. - М. : ИФРАН, 2011. -
233 с. ; 20 см. - Библиогр. : с. 226-232. - 500 экз. - ISBN
978-5-9540-0185-3.
Книга состоит из исследовательской части и антологии тек-
стов. В первой главе дается введение в проблематику изучения
восприятия в индийской мысли. Главное внимание уделяется по-
лемике буддистских и брахманистских философов по проблеме
непосредственности-опосредованности восприятия. Вторая глава
знакомит с этой проблемой через анализ учений конкретных школ
(сарвастивады/вайбхашики, саутрантики, йогачары, вайшешики,
ньяи и мимансы) и авторов (Васубандху, Дигнага, Дхармакирти,
Ватсьяяна, Вачаспати Мишра, Прашастапада, Шридхара и
Кумарила Бхатта). Антология, содержащая фрагменты из сочинений буддистских
и брахманистских мыслителей, снабжена примечаниями, поясня-
ющими отдельные термины и трудные места. ISBN 978-5-9540-0185-5 О Лысенко ВТ. , 2011
©ИФРАН, 2011
Содержание
Предисловие 5
Введение 7
Глава 1. Введение в проблематику индийских теорий восприятия
§ 1. Индийская эпистемология - праманавада; основные проблемы 16
§ 2. Что такое пратьякша (восприятие)? 23
§ 3. Непосредственность и опосредованность восприятия 39
Глава 2. Буддийская теория восприятия от Абхидхармы до Дхармакиртн
и позиция реалистических школ вайшешики, ньяи и мимансы
§ 1. Структура обычного восприятия: вайбхашика и саутрантика ... . 45
§ 2 Васубандху 57
§ 3. Дигнага и Дхармакирти 78
§ 4. Прашастапада, наяйики и Кумарила Бхатта 96
АНТОЛОГИЯ
Дигнага «Прамана-самуччая-вритти» 115
Дхармакирти «Ньяя-1жнду» с комментарием Дхармоттары «Тика» 130
«Ньяя-сутра». Ватсьяяна «Ньяя-бхашья», Уддьотакара «Ньяя-варттика»,
Вачаспати Мишра «Татпарья-тика» 164
Прашастапада «Падартха-дхарма-санграха» с комментарием
«Ньяя-кандали» Шридхары 198
Кумарила Бхатта «Шлока-варттика» 217
Библиография 226
Сокращения 233
Предисловие
Эта книга задумана как предварительный итог серии моих
публикаций на тему индийских теорий восприятия в журна-
лах «Вопросы философии» (Лысенко 2006, 2006а, 2008, 2008а),
«История философии» (Лысенко 2009) и «Историко-философском
ежегоднике» (Лысенко 2009а), а также как «пробный шар», пред-
варяющий публикацию рукописи «Индийская и западная мысль о
непосредственном и опосредованном в чувственном восприятии. Сравнительное исследование», подготовленной мной по гран-
ту РГНФ 05-03-03069^. Образцом для меня служит классиче-
ский труд Федора Ипполитовича Щербатского «Buddhist Logic»
(«Буддийская логика»), вышедший в Лениграде в 1930 и 32 гг.