Читать онлайн «Печаль, любовь, открытость»

Автор Чокьи Нима Ринпоче

Чокьи Ньима Ринпоче

Печаль, любовь, открытость

Глубокая печаль, поскольку ничто не длится вечно.

Горячая любовь, поскольку все существа – моя любимая семья.

Ясная открытость, поскольку этот обычный ум есть полное пробуждение.

Радость, поскольку все это истинно.

Chokyi Nyima Rinpoche

Sadness, Love, Opennes: The Buddhist Path to Joy

* * *

Все права защищены. Книга или любая ее часть не может быть скопирована, воспроизведена в электронной или механической форме, в виде фотокопии, записи в память ЭВМ, репродукции или каким-либо иным способом, а также использована в любой информационной системе без получения разрешения от издателя. Копирование, воспроизведение и иное использование книги или ее части без согласия издателя является незаконным и влечет уголовную, административную и гражданскую ответственность.

© 2018 by Chokyi Nyima Rinpoche

Photo of Chokyi Nyima Rinpoche on page 106 by Chris Zvitkovits

Published by arrangement with Shambhala Publications, INC. (USA) via Alexander Korzhenevski Agency (Russia)

© Линда Линн, перевод на русский язык, 2023

© Оформление. ООО «Издательство „Эксмо“», 2023

* * *

«Написано тепло и доступно, но в то же время глубоко и проницательно. Чокьи Ньима Ринпоче дает убедительные советы для нашего времени. Эта книга – сокровище вечной мудрости, которая сегодня нужна как никогда».

Шер

«Мой друг и учитель Чокьи Ньима Ринпоче – опытный и подлинный мастер Дзогчена.

Он написал книгу, бросающую спасательный круг всем нам, кто бедствует в море неведения, желаний и ненависти. Как он говорит, „Дхарма – это не хобби“, а очень серьезное дело. Дхарма может спасти нас из океана неосознанности, помочь вспомнить, кто мы есть на самом деле: существа света, любви и мудрости. Полное освобождение возможно, если мы выполняем эту работу, и гарантировано, если мы следуем советам своего учителя. Ринпоче проводит нас через этапы буддийской практики к радости и свободе Великого Совершенства, Дзогчена. Ринпоче подчеркивает необходимость принятия истин непостоянства и взаимозависимого происхождения как источников нашего будущего просветления. Эта книга – подлинное вдохновение для всех практикующих».

Ричард Гир

«Здесь мы учимся по-настоящему ценить всякую жизнь, в полной печали и полном счастье, с помощью простого рецепта: быть спокойными, добрыми, осознанными и радостными во всем».

Пит Хат, профессор астрофизики, руководитель междисциплинарных программ Института перспективных исследований в Принстоне

«Разные традиции по-разному понимают и используют термин „осознанность“, но все они сходятся в том, что ум обладает недвойственной природой, а буддисту необходимы подлинное обучение и практика. Как пишет достопочтенный Чёкьи Ньима Ринпоче в этом элегантном, кратком и чрезвычайно полезном руководстве по глубокой Дхарме как способу существования, в медитационной вселенной существует много различных методов, но в итоге – и с самого начала – те из них, которые являются подлинными и достоверными, служат одной цели, и это просветление, воплощенная пробужденность».

Джон Кабат-Зинн, автор книг «Куда бы ты ни шел, ты уже там» (ISBN: 978–5–04–102542–7), «Самоучитель по исцелению» (ISBN: 985–438–483–7) и др.