Денис Жименес Рамос
ДУША ТЕЛА
Юнгианский подход к психосоматике
ДОБРОСВЕТ
Денис Жименес Рамос
ДУША ТЕЛА
Юнгианский подход
к психосоматике
ДОБРОСВЕТ
Центр гуманитарных инициатив
Москва
Санкт-Петербург
УДК 159. 91
ББК 88. 37
Р21
Книга издана при участии
Московской Ассоциации Аналитической Психологии
(М А А П )
A ll Rights Reserved
Authorised translation from the English language
edition published by Routledge,
a member of the Taylor & Francis Group
The Psyche of the Body: A Jungian Approach to Psychosomatics
by Denise Ramos
Денис Жименес Рамос
P21 Душа тела. Юнгианский подход к психосоматике -
М. , СПб. : Центр гуманитарных инициатив; Добросвет,
2019. - 192 с. ISBN 978-5-7913-0169-7
Представляемая читателю книга — глубокая и содержательная
попытка описания юнгианского подхода к психосоматической ме
дицине в частности и психотерапии в целом. Наряду с анализом
наиболее значительных исследований в области психосоматики за
последние двадцать лет, здесь можно познакомиться с рядом живых
клинических примеров, иллюстрирующих обсуждаемые положения
современной теории, различные возможные методы терапии, в за
висимости от природы заболеваний. Читатель найдёт здесь также
краткий обзор долгой истории психосоматической медицины, моде
лей взаимоотношений между психикой и телом, складывавшихся в
разные времена. Сохраняя все существенные достоинства научно
го издания, книга может быть интересна не только практикующим
аналитикам и психотерапевтам, но и широкой читательской ауди
тории. ББК 88. 37
Денис Жименес Рамос
ДУША ТЕЛА
Оригинал-макет подготовлен издательством Добросвет
Формат 60x90 1/16; Объем 12 печ. л. Центр гуманитарных инициатив
193231, Санкт-Петербург, ул.
Коллонтай, д. 27, литер А, офис 9-Н
Отпечатано в П АО «Т 8 Издательские Технологии»
109316, Москва, Волгоградский проспект, д. 42, корп. 5
© Denise Gimenez Ramos, 2004. ISBN 978-5-7913-0169-7 © Ю. Пучкова (перевод с англ. ), 2014. Памяти
М а р и и д а Пенья Ж и м е н е с
Нило Р а м о с
Рене Виктора Л и виано
О н и о ста ви ли н ам та й н у
и ж е л а н и е с к а ж лы м р а зо м
все луч ш е е е поним а ть
Б ЛА ГО Д А Р Н О С ТИ
Столько людей были моими учителями на протяжении
этих лет, что невозможно упомянуть всех поименно. Я на
зову тех, кто сыграл самую непосредственную роль в работе
над этой книгой: Люсия Б. Колер и Луис К. Фигейредо внес
ли большой вклад в этот процесс ценными предположения
ми и направляли меня, а Лилиана Л. Ваба вдохновляла меня
своими идеями и оказывала истинно дружескую поддержку. Я хочу особенно поблагодарить доктора Матильду Недер.