Читать онлайн «Эйнштейновский сборник 1974»

АКАДЕМИЯ НАУК СССР ОТДЕЛЕНИЕ ЯДЕРНОЙ ФИЗИКИ ЭЙНШТЕЙНОВСКИЙ СБОРНИК 1974 ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА» МОСКВА 1976 УДК 530. 12 Ответственные редакторы В. Л. ГИНЗБУРГ и Г. И. НААН Составитель У. И. С О Д Е Р Ж А Н И Е Переписка А. Эйнштейна и М. Бессо, 1903—1955 5 A. M. Френк К переписке Эйнштейн — Бессо ИЗ М. Д. Клеше Первая фаза диалога Бора и Эйнштейна 115 М. Д. Клепи Эйнштейн, удельная теплоемкость и ранняя квантовая теория 156 Б. М. Болотовский, С. Н. Столяров Современное состояние электродинамики движущихся сред (безграничные среды) 179 М. И. Файнголъд О сверхсветовом источнике типа движущегося фокуса . . . 276 В. И. Родичев Эволюция понятия системы отсчета и программа Эйнштейна 286 Э. М. Чудинов Эйнштейн и Бриджмен 335 В, Л. Гинзбург Как и кто создал теорию относительности? 351 В, Я. Френкель Перечитывая научную прозу Эйнштейна , 385 ПЕРЕПИСКА А. ЭЙНШТЕЙНА и М. БЕССО, 1903-1955 * 1. ЭЙНШТЕЙН —БЕССО Берн, четверг (январь 1903) Дорогой Мишель! Большое спасибо за твое милое письмо. Итак, я те- теперь человек женатый 1#*. Мы с моей женой живем славно и уютно. Она отлично обо всем заботится, хорошо готовит и всегда весела. Упоминание о твоей работе сильно возбудило мое любопытство; помимо этого мне доставила удовольствие тонкая лесть, которую ты туда вплел. Свою работу после многократной переработки и исправлений я в понедельник, наконец, отправил. Теперь она совер- совершенно ясна и проста настолько, что я ею вполне доволен. Понятия о температуре и энтропии вытекают из закона сохранения и атомистической теории, если воспользовать- воспользоваться гипотезой о том, что изолированная система никогда не может перейти в состояние с меньшей вероятностью, а также из второго закона термодинамики, взятого в са- самой его общей форме, а именно — из невозможности соз- создания perpetuum mobile второго рода 2. Последнюю неделю Мици 3 бояела гриппом, а теперь заболел и я. Сегодня даже не смог пойти на службу; вместе с тем чувствую себя уже лучше и, наверное, завтра буду на своем посту <... >. ¦ Albert Einstein, Michele Besso. Correspondance 1903—1955. Traduction, notes et introduction de Pierre Spezialli. Hermann, Paris, 1972. Перевод И. Л. Гандельсмана, В. Я. Френкеля и А. М. Френка. •• Арабскими цифрами здесь и далее помечены примечания П. Спе- циалли. Буквой (а) — примечания М. -А. Тоннела. Они (в перево- переводе с французского, сделанном Е. М. Шифриной) приводятся в конце каждого письма. Примечания в настоящем издании, помеченные В. Р. , при- принадлежат В. И. Родичеву. Недавно я решил добиться звания приват-доцента, если мне это удастся. Докторской степени мне не полу- получить, да это мне мало поможет, а вся эта комедия мне на- надоела. В ближайшее время собираюсь заняться молеку- молекулярными силами в газах, а потом как следует проштуди- проштудировать электронную теорию. Сейчас изучаю органическую химию Рихтера 4, которую я имел удовольствие утащить у тебя. Сердечный привет тебе и твоим милым дамам и напиши как можно скорее твоему Альберту.