GRUNDLEHREN DER
MATHEMATISCHEN WISSENSCHAFTEN 191
A series of comprehensive studies in mathematics
CARL FAITH
ALGEBRA II
RING THEORY
Springer-Verlag
Berlin • Heidelberg ■ New York 1976
V
К. ФЕЙС
алгебра:
КОЛЬЦА,
МОДУЛИ
И КАТЕГОРИИ
2
Перевод с английского
Л. А. КОЙШМАНА
А. В. МИХАЛЕВА
т. с. тольской
Г. М. ЦУКЕРМАН
Под редакцией
Л. А. СКОРНЯКОВА
ИЗДАТЕЛЬСТВО «МИР»
Москва 1979
УДК 519. 4
Второй том монографии известного американского
алгебраиста (том I вышел в 1977 г. ) отражает многие важнейшие идеи,
возникшие в теории колец и модулей за последние 15 лет. В нем
излагается ряд широко применяемых математиками
результатов, которые до сих пор были известны лишь по журнальным
публикациям. В книгу включены достижения самых последних лет. С современных позиций рассматриваются и некоторые
классические вопросы. В целом книга весьма полезна всем математикам,
работающим в теории колец и модулей или использующим эту теорию. Она может служить учебным пособием для аспирантов и
студентов, изучающих современную алгебру. Редакция литературы по математическим наукам
© Springer-Verlag, Berlin—Heidelberg, 1976
All Rights Reserved. Authorized
translation from English language edition publi-
1702030000 shed by Springer-Verlag Berlin—Heidelberg—
20203—012 . ото New York-
041(01)—79 © Перевод на русский язык, «Мир», 1979
Предисловие редактора перевода
Как уже отмечалось в предисловии к переводу первого тома
этой монографии, современный период развития теории колец
характеризуется тесной связью с теорией модулей. Эта тенденция
и находит свое проявление в настоящем втором томе. Книга весьма
содержательна и отражает многие важные идеи, возникшие в
теории колец и модулей за последние пятнадцать лет. В ней
излагается ряд результатов, ранее известных лишь^по журнальным
публикациям, которые в настоящее время широко применяются или
полезны идеями, лежащими в основе их доказательств.
В тексте
можно встретить теоремы, впервые опубликованные в 1975 г. К сожалению, почти полностью игнорируются исследования
советских алгебраистов г). Книга вряд ли подходит для первоначального ознакомления
с предметом. Однако, владея основами теории колец и модулей,
читатель сможет извлечь из нее необходимую полезную
информацию, а значение книги для тех, кто ведет исследования в этой
области, вообще трудно переоценить. В процессе перевода был устранен ряд погрешностей
английского оригинала, но, к сожалению, нельзя быть уверенным, что
удалось исправить все (см. предисловие! автора к русскому
изданию в т. 1). Распределение работы между переводчиками было следующим:
Л. А. Койфман — гл. 20, 21, 22, 23 и 25, А. В. Михалев — 17, 18,
Т. С. Тольская — 24, 26, Г. М. Цукерман — 19. Всех их мне хочется поблагодарить за самоотверженный труд. Л. А. Скорняков
*) Информацию об этих (как, впрочем, и об иностранных)
исследованиях, можно извлечь из обзоров, выходящих в сериях «Итоги науки и техники. Алгебра, топология, геометрия» ВИНИТИ, 1964, 1967, 1970, 1976, 1978,
? «Итоги науки и техники.