Авторы работ выступают при этом и против прямых и скрытых
противников кибернетики, и против тех, кто хотел бы подменить
кибернетикой все другие конкретные и абстрактные науки, включая
и философию. В сборник вошли также некоторые статьи из книги «Возможное о
невозможное в кибернетике» (1963 г. ), вызвавшей большой интерес
у читателей, и его можно считать как бы продолжением этой книги. Подобно тому как недавно многие понятия, веками считавшиеся
незыблемыми, потеряли свой первоначальный смысл, так и сегодня
мы накануне пересмотра ряда важнейших понятий, таких, как
«жизнь», «психика» и г. п. Вероятно, в сравнительно недалеком
будущем изменится содержание термина «управление» жизнью,
психикой, обществом, а значит и науки о количественных и структурных
законах этого управления — кибернетики. В каком именно
направлении это произойдет, в какой-то мере, может быть, покажут некото
рые статьи этой книги. Разумеется, всякий, кто берется предвидеть перспективы развития
науки, попадает в трудное положение. Ближе всех к истине, как
всегда, находятся те, кто сочетает разумный риск и смелость
фантазии с научной обоснованностью. Именно такие работы дают
реальную картину кибернетики и намечают перспективы ее развития. Вот. почему п книге нет безудержной, противоречащей науке
фантастики и в то же время открыт простор мечте, без которой никакой
научный поиск не возможен
ОТВЕТСТВЕННЫЕ РЕДАКТОРЫ:
Академик А.
И. БЕРГ
Академик Чехословацкой академии наук Э. КОЛЬМАН
Составитель в. д. пекелис
3-3-14
22-68 НПЛ
ПЕРЕД НАЧАЛОМ ДИСКУССИИ
(Вместо предисловия)
Современные кибернетические устройства моделируют
технологические процессы и управляют ими, планируют
производство, ведут учет материалов, рабочей силы,
зарплаты, управляют разными видами транспорта, решают
сложнейшие математические задачи, переводят с одного
языка на другой, разгадывают древние и шифрованные
тексты, решают стратегические задачи, могут играть
в шахматы и т. д. Кибернетика нашла применение в
биологии и медицине для исследования физиологических,
в частности генетических, процессов, для диагностики
заболеваний, для замены (во время операции или болезни)
внутренних органов саморегулирующимися устройствами,
а также для протезирования. От кибернетики
отпочковалась новая научная дисциплина — бионика, изучающая
возможности использования для техники
закономерностей, способов управления, передачи, переработки и
хранения информации, встречающихся в живых организмах. Наконец, кибернетика начала снабжать науки, изучающие
психику (педагогику, психологию, психиатрию,
гносеологию), методами исследования, которые доджны
содействовать им, равно как и наукам биологическим, достигнуть
строгости физико-математических наук.