Читать онлайн «Речь москвичей: Коммуникативно-культурологический аспект»
Автор Н. Н. Розанова
РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК
ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА им. В. В. ВИНОГРАДОВА
М. В. Китайгородская, Н. Н. Розанова
РЕЧЬ МОСКВИЧЕЙ
Коммуникативно-культурологический аспект
МОСКВА
1999
ББК 81. 1
К 45
Публикуется при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда (проект № 96-04-16187)
Рецензенты:
доктор филологических наук Р. Ф. Касаткина, доктор филологических наук Т. М. Николаева
Китайгородская М. В. , Розанова Н. Н.
К45 Речь москвичей: Коммуникативно-культурологический аспект. — М. : 1999 — 396 с. — ISBN 5-93259-005-Х.
В монографии исследуется комплекс вопросов, связанных с изучением устного текста в его соотнесенности с культурой. Основой работы явились записи устной речи коренных москвичей, представляющие интерес не только в собственно лингвистическом плане, но и в культурологическом аспекте. В число информантов входят лица разных возрастных групп, носители литературного языка и просторечия. Коммуникативная направленность работы определила особый интерес авторов к разработке принципов жанровой стратификации устной речи.
Книга предназначена для лингвистов, преподавателей современного русского языка, студентов-филологов, а также для всех тех, кто интересуется проблемами языка и культуры.
ББК 81. 1
ISBN 5-93259-005-Х
( М. В. Китайгородская, Н. Н. Розанова, 1999
( Издательство «Русские словари», оригинал-макет, 1999
Светлой памяти дорогого учителя
академика Дмитрия Николаевича Шмелева
ВВЕДЕНИЕ
Предварительные замечания
Последние годы отмечены сильным возрастанием интереса к русской истории и культуре. Переиздаются или издаются впервые исследования крупнейших отечественных философов, историков, деятелей культуры. Многочисленны мемуарные публикации в журналах. Все более популярной становится данная тематика в передачах телевидения и радио. Особое место в ряду притягательных исторических объектов принадлежало и принадлежит Москве как культурному центру России, городу, на протяжении многих веков сохранявшему свой неповторимый архитектурный облик, своеобразие быта, нравов и специфические черты московской речи.
Богатый материал для реконструкции этнопсихологических и со цио линг вис тических характеристик города и его жителей содержат письменные тексты разных типов. Помимо работ этнографического и историко-ли те ра тур но го характера, это прежде всего художественная литература (см. известные произведения Л. Н. Толс то го, Н. С. Лескова, А. Н. Островского, А. П. Че хо ва, И. А. Бу ни на, М. А. Бул га ко ва, В. П. Ка таева, А. И. Цветаевой, М. И. Цве та е вой, А. Н. Ры бакова и др. , в которых нашла отражение жизнь Москвы разных пери о дов). Много наблюдений, замечений, упоминаний о Москве можно встретить в мемуарной литературе. Особую ценность мемуаров определяет то, что они написаны представителями разных поколений, различных социальных групп и сословий. Охватывая те или иные периоды истории города, они в своей совокупности создают широкую панораму жизни Москвы. С лингвистической точки зрения, несмотря на часто отмечаемую естественность и непринужденность повествования, мемуары являются письменными текстами, соответствующими нормам кодифицированного литературного языка.
ИНСТИТУТ РУССКОГО ЯЗЫКА им. В. В. ВИНОГРАДОВА
М. В. Китайгородская, Н. Н. Розанова
РЕЧЬ МОСКВИЧЕЙ
Коммуникативно-культурологический аспект
МОСКВА
1999
ББК 81. 1
К 45
Публикуется при финансовой поддержке Российского гуманитарного научного фонда (проект № 96-04-16187)
Рецензенты:
доктор филологических наук Р. Ф. Касаткина, доктор филологических наук Т. М. Николаева
Китайгородская М. В. , Розанова Н. Н.
К45 Речь москвичей: Коммуникативно-культурологический аспект. — М. : 1999 — 396 с. — ISBN 5-93259-005-Х.
В монографии исследуется комплекс вопросов, связанных с изучением устного текста в его соотнесенности с культурой. Основой работы явились записи устной речи коренных москвичей, представляющие интерес не только в собственно лингвистическом плане, но и в культурологическом аспекте. В число информантов входят лица разных возрастных групп, носители литературного языка и просторечия. Коммуникативная направленность работы определила особый интерес авторов к разработке принципов жанровой стратификации устной речи.
Книга предназначена для лингвистов, преподавателей современного русского языка, студентов-филологов, а также для всех тех, кто интересуется проблемами языка и культуры.
ББК 81. 1
ISBN 5-93259-005-Х
( М. В. Китайгородская, Н. Н. Розанова, 1999
( Издательство «Русские словари», оригинал-макет, 1999
Светлой памяти дорогого учителя
академика Дмитрия Николаевича Шмелева
ВВЕДЕНИЕ
Предварительные замечания
Последние годы отмечены сильным возрастанием интереса к русской истории и культуре. Переиздаются или издаются впервые исследования крупнейших отечественных философов, историков, деятелей культуры. Многочисленны мемуарные публикации в журналах. Все более популярной становится данная тематика в передачах телевидения и радио. Особое место в ряду притягательных исторических объектов принадлежало и принадлежит Москве как культурному центру России, городу, на протяжении многих веков сохранявшему свой неповторимый архитектурный облик, своеобразие быта, нравов и специфические черты московской речи.
Богатый материал для реконструкции этнопсихологических и со цио линг вис тических характеристик города и его жителей содержат письменные тексты разных типов. Помимо работ этнографического и историко-ли те ра тур но го характера, это прежде всего художественная литература (см. известные произведения Л. Н. Толс то го, Н. С. Лескова, А. Н. Островского, А. П. Че хо ва, И. А. Бу ни на, М. А. Бул га ко ва, В. П. Ка таева, А. И. Цветаевой, М. И. Цве та е вой, А. Н. Ры бакова и др. , в которых нашла отражение жизнь Москвы разных пери о дов). Много наблюдений, замечений, упоминаний о Москве можно встретить в мемуарной литературе. Особую ценность мемуаров определяет то, что они написаны представителями разных поколений, различных социальных групп и сословий. Охватывая те или иные периоды истории города, они в своей совокупности создают широкую панораму жизни Москвы. С лингвистической точки зрения, несмотря на часто отмечаемую естественность и непринужденность повествования, мемуары являются письменными текстами, соответствующими нормам кодифицированного литературного языка.
