*
АКАДЕМИЯ НАУК КАЗАХСКОЙ ССР
ИНСТИТУТ ФИЛОСОФИИ И ПРАВА
АЛЬ-ФАРАБИ
ИСТОРИКО-
ФИЛОСОФСКИЕ
ТРАКТАТЫ
Перевод с арабского
Издательство «Паука» Казахской ССР
АЛМА-АТА-1985
Аль-Фараби. Историко-философские
трактаты / Перевод с арабского. — Алма-Ата: Наука, 1985.
— 624 с. В книгу включены произведения аль-Фараби,
публикуемые на русском языке впервые. Среди них
трактаты «Философия Платона и ее части... »,
«Сущность „Законов"Платона», «Философия
Аристотеля», «О целях Аристотеля в „Метафизике"»,
«О трактате великого Зенона... », «Диалектика», в
которых изложено отношение аль-Фараби к
классическому наследию. В них содержатся
высказывания аль-Фараби о философском знании как о
постоянно развивающемся, имеющем свои
теоретические предпосылки и историю. Эти трактаты по
форме являются комментариями, но по сути —
итоговыми трудами о сущности древнегреческой
философии. Платон и Аристотель предстают в них
мыслителями, занятыми исключительно социально-
этической проблематикой. Книга предназначена для научных работников,
преподавателей, студентов и для широкого круга
читателей, интересующихся историей философии. Редакционная коллегия:
Ж. М. АБДИЛЬДИН, М. С. БУРАБАЕВ
(ответственный за выпуск), А. В. САГАДЕЕВ
Рецензент
доктор философских наук В. В. СОКОЛОВ
0302010000-026
4 407(05)—85 184
(g Издательство «Наука» Казахской ССР, 1985
Фйва&жаеешж
ОБ ОТНОШЕНИИ
К ПРЕДШЕСТВУЮЩЕЙ ФИЛОСОФИИ
В УЧЕНИИ АЛЬ-ФАРАБИ
Выдающийся мыслитель Востока Абу
Наср аль-Фараби родился (ок. 870 г. ) в
городе Фараб, расположенном в месте
впадения реки Арысь в Сырдарыо.
По
свидетельству средневековых авторов,
Абу Наср — «величайший философ из
мусульман... был родом из тюркского
племени, родился и вырос в своей стране... в
городе Фараб, ныне называемом От-
рар... » ]. В IX—X веках г. Отрар был
крупным политическим, культурным и
торговым центром, он являлся узловым
пунктом караванных дорог Центральной
Азии, одним из торговых посредников
между Русью, Персией и другими
государствами. Отрар с многочисленным
населением стоял на стыке различных
государственных владений. Основы научных знаний Абу Наср по-
1 Аль-Фараби. Научное творчество: Сб. статей. М. , 1975, с. 100, 101, 10G, 113, 117.
8 Об отношении к предшествующей философии... лучил в Отраре, где он жил до 20-ти лет
и где он имел возможность ознакомиться
с философскими и научными
произведениями в богатейшей по тем временам
библиотеке, второй в мире по числу книг
и рукописей (после знаменитого
Александрийского книгохранилища). Затем он
учился и работал в Бухаре и
Самарканде. Руководимый жаждой знаний, аль-
Фараби отправился в путешествие,
побывал во многих городах мусульманского
Востока. Многие годы он прожил в
Багдаде, являвшемся культурным и
политическим центром Арабского халифата. Здесь он входит в контакт с видными
учеными и основательно пополняет свои
знания. Из-за преследования догматически
настроенных богословов аль-Фараби был
вынужден покинуть Багдад. Последние
годы своей жизни он провел в Каире,
Алеппо и Дамаске.