Lecture Notes in Chemistry
Edited by G. Berthier, M. J. S. Dewar, H. Fischer
K. Fukui, H. Hartmann, H. H. Jaffe, J. Jortner
W. Kutzelnigg, K. Ruedenberg, E. Scrocco, W. Zeil
Hermann Gerhard Hertz
Electrochemistry
A Reformulation of the Basic Principles
Springer-Verlag
Berlin Heidelberg New York 1980
Г(ёрц
ЭЛЕКТРОХИМИЯ
Новые воззрения
Перевод с английского
канд. хим. наук ЩЕРБАКОВА В. А. Москва «Мир» 1983
ББК 24. 5
Г 41
УДК 541. 13
Герц Г. Электрохимия. Новые воззрения: Пер. с англ. —М. :
Г41 Мир, 1983. —231 с, ил. В основе книги известного западногерманского ученого Г.
Герца лежат
исследования автора в области молекулярной динамики растворов и микродинамического
поведения ионов и молекул в растворах электролитов. Концепции Г. Герца имеют
более общий характер, чем теория электролитической диссоциации Аррениуса. Фундаментальные принципы равновесной электрохимии переформулированы, исходя из
системного подхода и макроскопического представления о молекулярном составе
раствора электролита. Предназначена для специалистов, работающих в области электрохимии и теории
растворов, а также для студентов и преподавателей химических вузов.
_ 1805000000-163 4ЛЛ 00 t ББК 24. 5
Г 041(01)-83 "Ц-83'4-1 541
Редакция литературы по химии
© Springer-Verlag, Berlin—Heidelberg—New York,
1980. All Rights Reserved. Authorized translation
from English language edition published by
Springer-Verlag Berlin-Heidelberg-New York. © Перевод на русский язык, «Мир», 1983
ПРЕДИСЛОВИЕ ПЕРЕВОДЧИКА
«Электрохимия» написана известным западногерманским ученым Германом Гер-
хардом Герцем, возглавляющим кафедру физической химии и электрохимии
химического факультета Университета гор. Карлсруэ. К новой трактовке основных
принципов равновесной электрохимии профессор Герц пришел в результате
длительных исследований растворов электролитов методами ядерной магнитной
релаксации, поэтому прежде чем говорить о книге, необходимо и уместно сказать
об этих исследованиях. Изучение магнитной релаксации ядер профессор Герц начал более 20 лет
назад, когда спектроскопия ядерного магнитного резонанса (ЯМР) как
самостоятельный метод химической физики и физической химии проходила период
становления. Основные результаты исследований изложены Г. Г. Герцем в
большом числе статей и в ряде крупных обзоров. В 1967 г. он опубликовал
обзорную статью «Изучение микродинамического поведения жидкостей методами
ЯМР-релаксации» *. В ней впервые подробно и последовательно
охарактеризовано кинетическое поведение молекул растворителей, и особенно молекул воды,
в растворах электролитов. Другой его обзор «ЯМР-исследования растворов
электролитов» ** послужил важным дополнением к известной монографии
X. Фалькенгагена «Теория электролитов». В 1973 г. в третьем томе книги
«Исследование воды» (под ред. Ф. Франка) была опубликована фундаментальная
работа Герца «Ядерная магнитная релаксационная спектроскопия» ***, которая
является глубоким и исчерпывающим руководством по релаксации ядер в
жидкостях и растворах (в ней цитируется около 900 статей).