Читать онлайн «Этимологический словарь современного русского языка : в двух томах. Т. 1»

 ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ СОВРЕМЕННОГО РУССКОГО ЯЗЫКА Составитель А. К. Шапошников В двух томах Том 1 Москва Издательство «Флинта» Издательство «Наука» 2010 УДК 811. 161. 1'373. 6(038) ББК 81. 2Рус-4 Э68 С о с т а в и т е л ь – канд. филол. наук А. К. Шапошников Этимологический словарь современного русского языка / Э68 Сост. А. К. Шапошников: в 2 т. Т. 1. – М. : Флинта : Наука, 2010. – 584 с. ISBN 978-5-9765-0036-5 (Флинта) (общ. ) ISBN 978-5-02-034631-4 (Наука) (общ. ) ISBN 978-5-9765-0818-7 (Флинта) (Т. 1) ISBN 978-5-02-034857-8 (Наука) (Т. 1) Предлагаемый Словарь помогает выяснить происхождение, строение и первоначальное значение слова: если заимствованного, то из какого источника, оформленного каким способом; если исконного, то образованного по каким пра- вилам, из каких составных частей. При этимологическом исследовании прояс- няется как первоначальная внешняя форма слова, так и его внутренняя форма, первоначальное значение слова, мотивация, определяются пути развития его значения, обогащения новыми смыслами и оттенками смыслов. Для студентов, аспирантов, преподавателей и всех интересующихся проис- хождением и древнейшими значениями слов современного русского языка. УДК 811. 161. 1'373. 6(038) ББК 81. 2Рус-4 ISBN 978-5-9765-0036-5 (Флинта) (общ. ) ISBN 978-5-02-034631-4 (Наука) (общ. ) ISBN 978-5-9765-0818-7 (Флинта) (Т. 1) © Шапошников А. К. , составление, 2010 ISBN 978-5-02-034857-8 (Наука) (Т. 1) © Издательство «Флинта», 2010  Предисловие Уважаемые пользователи данного словаря! Перед вами опыт со- ставления этимологического словаря современного русского языка для широкого пользователя. Издатели нередко опасаются использовать слова «этимология», «этимологический» на обложках книг и словарей, полагая, что эти термины могут только отпугнуть потенциального по- купателя и пользователя своей «научной заумью». Поэтому позволю себе посвятить несколько строк слову «этимология». Как известно, в русском языке XVII в. уже бытовало слово етимо- логїа, обозначающее часть грамматики, рассматривающую словообразо- вание и словоизменение (1648 г. ). В словарях русского языка позднее отмечаются прилагательное «этимологический» и существительное «этимология» (с 1780 г. ). Современное значение этого слова – «наука, изучающая происхождение и историю слов» установилось во второй половине XIX в. в связи с успехами сравнительно-исторического язы- кознания, научной лексикологии и лексикографии (1861 г. ). Это слово было дважды заимствовано русским языком: старшая форма пришла из слова церковнославянского языка етvмологїа, вос- ходящего к греческому ™tumolog…a «суждение, доказательство об истин- ном (происхождении, значении слов)», младшие формы появились в русском языке из ученой латыни, где имелись существительное etym- ologia «словообразование», а прилагательное etymologicus, восходящие к тому же древнегреческому слову ™tumolog…a, образованному на базе существительного œtumon «правильное, истинное происхождение (зна- чения слова)».