Читать онлайн «Управление и творчество при проектировании систем»

Ira G. and Marthann E. Wilson MANAGEMENT, INNOVATION, AND SYSTEM DESIGN AUERBACH PUBLISHERS PRINCETON, PHILADELPHIA. NEW YORK. LONDON 1971 А. Уилсон, M. Уилсон УПРАВЛЕНИЕ И ТВОРЧЕСТВО ПРИ ПРОЕКТИРОВАНИИ СИСТЕМ Перевод с английского В. Л. Гопман и О. Н. Ч и р ч е н к о Под редакцией О. А. Суханова МОСКВА СОВЕТСКОЕ РАДИО 1976 6Ф0. 1 У 36 УДК 331. 015. 1 Уилсон А. , Уилсон М. Управление и творчество при проектировании систем. Пер. с англ. под ред. О. А. Суханова. М. , «зСов. радио», 1976, 256 с. Книга посвящена системному анализу процессов творчества. В современных условиях творчество представляет собой органическое сочетание двух относительно независимых видов деятельности: собственно творческой и управленческой. Авторы доказывают принципиальную возможность управления процессами творчества при проектировании систем. Последовательно рассматривая эти процессы и представляя их в виде совокупности стандартизованных формальных приемов, авторы не только определяют задачи как творческого, так и управленческого персонала на каждой стадии, но и предлагают возможные способы их решения. Книга предназначена для работников любого уровня управления. 31 рис. , 1 табл. , библ. 33 назв. Редакция кибернетической литературы 30501-058 У 046(01)-76 75'76 © Перевод на русский язык. Издательство «Советское радио», 1976 г. ПРЕДИСЛОВИЕ РЕДАКТОРА ПЕРЕВОДА Значение творчества для современного общества и для всего развития человеческой цивилизации трудно переоценить. Не будет преувеличением сказать, что творчество явилось основной движущей силой . прогресса, создавшего окружающий нас мир и стремительно преобразующего его на наших глазах. В то же время способность к творчеству и потребность в нем, наряду со стремлением к познанию нового и неизведанного, являются важнейшими свойствами человеческого интеллекта и психики. Таким образом, совершенно очевидна громадная важность проблемы творчества как с чисто теоретической, так и прикладной точки зрения. Отдельные аспекты этой большой проблемы интенсивно разрабатываются сейчас различными научными дисциплинами и вряд ли могут быть представлены в какой-либо одной работе. Не претендуя на -полноту, укажем, что можно выделить три основные области творческой деятельности человека: в искусстве, в науке и в технике. Представляемая вниманию читателей книга, по существу, посвящена именно последней области, хотя отдельные положения ее имеют более общий характер. Важнейшей особенностью творчества в технике является то, что оно непосредственно вторгается в 5 производственную деятельность и материальные ус* ловия жизни оощества. Это приводит к объективной необходимости управлять выполняемыми в данной области творческими работами, требующими громадных капиталовложений. Рассмотрение творчества как современной проблемы управления, являющееся основным содержанием данной книги, сталкивается с принципиальными трудностями. Необходимо отметить, что к определению творчества как процесса создания новых и полезных вещей, которое дано в этой книге, на наш взгляд, следовало бы добавить, что, строго говоря, творческим мы можем назвать только такой процесс, который является непознанным в тот момент, когда он происходит и не может быть поэтому формализован.