Elementary
QUANTUM
FIELD THEORY
by
ERNEST M. HENLEY
Professor of Physics
University of Washington
and
WALTER THIRRING
Director
Institute for Theoretical Physics
University of Vienna
McGRAW-HILL BOOK COMPANY, INC. ,
New York — San Francisco — Toronto — London
1962
|
Э. ХЕНЛИ и В. ТИРРИНГ
! Элементарная
КВАНТОВАЯ
ТЕОРИЯ ПОЛЯ
-*
Перевод с английского А. А. Ансельма
Под редакцией Ю- В. Новожилова
ИЗДАТЕЛЬСТВО ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Москва 1963
ОГЛАВЛЕНИЕ
Предисловие редактора перевода 5
Предисловие 7
Список обозначений , 9
Часть первая
СВОБОДНЫЕ ПОЛЯ
Г л ава 1. Введение 19
1. 1. Соотношение между квантовой и классической теориями поля 19
1. 2. Колеблющаяся цепочка атомов 20
1. 3. Непрерывная колеблющаяся цепочка 22
Глава 2. Гармонический осциллятор 26
2. 1. Собственные значения Н 26
2. 2. Свойства собственных состояний Н 28
2. 3. Зависимость движения от времени 30
Глава 3. Связанные осцилляторы "". ' . "". ". 36'
3. 1. Собственные значения гамильтониана 36
3. 2. Квантовые свойства 39
3. 3. Вопросы динамики 40
Глава 4. Поля . •. '. 42
4. 1. Непрерывно связанные осцилляторы 42
4. 2. Вывод уравнений движения из лагранжиана 48
Г л ава 5. Наблюдаемые 54
5. 1. Энергия, импульс и угловой момент 54
5. 2. Четвость 60
5. 3. Число частиц и плотность частиц 62
5. 4. Локальные наблюдаемые 64
Г л ава 6. Состояния 68
6. 1. Вакуумное и одночастичиое состояния 68
6. 2. Двухчастичные состояния 73
6. 3. Многочастичные состояния 77
Оглавление 313
Глава 7. Внутренние степени свободы 8L
7. 1. Поля с двумя внутренними степенями свободы 81
7. 2. Три и более степеней свободы 81
Часть вторая
ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ, ДОПУСКАЮЩИЕ ТОЧНОЕ РЕШЕНИЕ
Глава 8. Общий обзор 95
8. 1. Уравнения поля 95
8. 2.
Квантование 99
8. 3. Матрица рассеяния и волновая матрица 103
Глава 9. Статический источник 108
9. 1. Интерпретация статического источника 108
9. 2. Энергия связанной системы 110
9. 3. Связь между голыми и физическими состояниями 112
9. 4. Флуктуации поля 116
9. 5. Несколько источников 117
Рекомендуемая литература 119
Глава 10. Рождение частиц 120
10. 1. Общие замечания 120
10. 2. Частные случаи 124
Глава 11. Классическая теория с билинейным взаимодействием 129
11. 1. Общие замечания 129
11. 2. Связанные состояния : \ • • 134
11. 3. Поведение волновой матрицы 2 136
11. 4. Рассеяние 139
Глава 12. Квантовая теория поля с билинейным взаимодействием . 142
12. 1. Квантование и перестановочные соотношения при наличии
связанного состояния 142
12. 2. Рассеяние 143
12. 3. Выражение энергии через асимптотические поля 149
12. 4. Виртуальные частицы 153
Рекомендуемая литература 156
Глава 13. Модель Ли: состояния cQ=±y 157
13. 1. Введение 157
13. 2. Перестановочные соотношения и уравнения движения . . . 158
13. 3. Физические нуклоны '. 161
13. 4. Состояния рассеяния 163
314 Оглавление
13. 5. Полнота 164
13. 6. Фазовый сдвиг 167
о
Глава 14. Модель Ли: состояния с Q = —^- 171
14. 1. Рассеяние. Уравнение Лоу 171
14. 2. гс- + л-рассеяние 173
14. 3. Поведение Т (k) при низких и высоких энергиях 178
Часть третья
ФИЗИКА П-МЕЗОНОВ
Г л ава 15.