Читать онлайн «Собрание пёстрых глав... Уч. пособие для чтения на русском языке для иностранцев»

О. Е. БЕЛЯНКО, Л. Б. ТРУШИНА "СОБРАНЬЕ ПЕСТРЫХ ГЛАВ" М РУССКИЙ ЯЗЫК КУРСЫ Москва 2003 УДК 808. 2/(075. 8)-054. 6 ББК 81. 2Рус-923 М16 Белянко Ольга Евгеньевна, Трушина Людмила Борисовна М16 «Собранье пёстрых глав... » Учебное пособие для чтения и тренировки в коммуникации на русском языке для иностранцев (пороговый и постпороговый уровень). ISBN 5-88337-045-4 Учебное пособие «Собранье пёстрых глав... » состоит из 26 небольших глав с заданиями коммуникативного характера, предлагающих обсудить, высказать своё мнение, своё отношение. Пособие может быть использовано как при работе в группе, с преподавателем, так и для самостоятельной работы, для полезного и занимательного чтения. Желающие могут читать эту книгу просто для поддержания языка и развлечения. Задания в этом случае можно игнорировать, просто познакомившись с ними. Разнообразная тематика — «собранье пёстрых глав... » позволяет читать с любой страницы любой понравившийся по заглавию текст. Главная задача книги — смоделировать естественный процесс чтения — «для удовольствия». © БелянкоО. Е. ДрушинаЛ. Б. , 2003 © Издательство «Русский язык. Курсы», 2003 Репродуцирование (воспроизведение) данного издания любым способом бездогоьлра с издательством -88337-045-4 запрещается. Оодерждние От авторов 4 Почему Пушкин? 5 Русский алфавит 8 «... чувства добрые я лирой пробуждал... » 10 «Её сестра звалась Татьяна»(кое-что о русских именах) 15 Как вас зовут? 19 Отец— отчество— отечество 21 Фамилия—имя—отчество 25 Хлеб-соль 29 «Русские ленивы и нелюбопытны?» 34 Дача, деревня — одна из загадок для иностранца в характере русского горожанина 39 Женщина и политика, бизнес 43 Современники А. С. Пушкина о «Евгении Онегине» 47 «Есть женщины в русских селеньях... » 51 Прошлое в настоящем 57 Без прошлого нет будущего, или Роковой выстрел 61 Моя /?/ семья 65 Понять другого 71 «Русский бунт» 74 «Хотели как лучше, а получилось как всегда», или «Российские законы Паркинсона» 77 Имидж и нравственность 83 Мы хуже всех? Мы лучше всех? 86 На всех каналах — мыльная опера 92 «Самый читающий народ», или Что сегодня читают русские . . 96 Россия — загадка не только для иностранцев 102 Один из пяти 107 Приложение 109 3 Уважаемые читатели! Мы осмелились назвать эту книгу «Собранье пёстрых глав» не только для того, чтобы ещё раз выразить своё поклонение гению Пушкина (вы, наверное, знаете, что у романа в стихах «Евгений Онегин» именно такой подзаголовок — «Собранье пёстрых глав»), но и для того, чтобы объяснить и оправдать кажущуюся разнородность отдельных глав книги. Мы хотели показать вам самые разные черты русского характера и российской действительности. Современный мир и современный человек противоречив и неоднозначен, а мир русского человека в особенности, так как он отражает все трудности и конфликты переходного времени. Мы старались показать и объяснить иностранному читателю исторические корни и причины некоторых современных явлений. Надеемся, что это поможет вам хоть немного проникнуть в то, что называют «загадочной русской душой».