ш
Y\ ~/ -:: \
ВСЕСОЮЗНЫЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ
АВИАЦИОННЫХ МАТЕРИАЛОВ
Для служебного пользования
Экз. № ^^J
ПРОЕКТИРОВАНИЕ
ДЕРЕВЯННЫХ
САМОЛЕТОВ
Перевод с английского инженеров
С. А. Дорохова, И. Г. Никифорова, В. Д. Яровицкого
Под редакцией С. Я. Макарова
... «Г--АЩ
v
Ч
"•"'-«Hi . -х
v -*- ■
НКАП СССР
ГОСУДАРСТВЕННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО ОБОРОННОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
Москва 1945
ОТ РЕДАКТОРА
•Предлагаемый советскому читателю полный перевод этой книги
содержит много ценных экспериментальных, достаточно проверенных
данных по расчету конструкций из дерева и фанеры. Кроме того, в
книге имеются все расчетные характеристики для дерева различных пород
н для любых сортов фанеры. Особый интерес представляют даервые
публикуемые графики для определения направления деформации
фанерной панели по заданному углу между направлением силы и
направлением волокон. Интересен также рйд навык эмпирически* формул
для расчета фанерных конструкций на потерю устойчивости. В книге можно найти и такие, не встречающиеся в обычных
справочниках, данные, как модуль упругости и крепость дерева на срез
перпендикулярно волокнам, и многие другие сведения, необходимые при
расчете на прочность^,
Вторая и третья части посвящены расчету деталей самолетов и
основным правилам конструирования деталей из дерева и фанеры. Обе
они представляют для советского авиационного инженера в
значительной мере академический интерес, так как описанные в них Общие
принципы расчета тонкостенный: конструкций применительно к фанерной
обшивке и дереву достаточно разработаны в СССР. Интересно отметить,
что 'Некоторые указания, преподносимые в последней части KaiK
существенно важные, известны у нас каждому студенту. Несмотря на
перечисленные недостатки, книга благодаря ее четкому практическому
уклону 'будет весьма полезной нашим конструкторам в их повседневной
работе. С.
Макаров
ГЛАВА 1. ПРЕДИСЛОВИЕ
1. 0. ЦЕЛЬ И ЗАДАЧА РУКОВОДСТВА.
1. 00. Введение. Эта книга является руководством, которым можно
пользоваться при конструировании военных н коммерческих самолетов
и которое содержит материалы, приемлемые для Военно-воздушных
сил, Морского бюро аэронавтики и Департамента гражданской
авиации. Естественно, что могут оказаться приемлемыми и другие методы
н приемы, отличные от тех, что изложены здесь, ио только мри условии,
что они дают идентичные результанты или могут быть оправданы
расчетом и экспериментом.
1. 01. Содержание руководства. Материал, изложенный во 2-й, 3-й
и 4-й главах этого руководства, освещает трн последовательных этапа
конструирования деревянного самолета. Во второй главе приведены- необходимые сведении о прочностных
свойствах материалов для конструкций из . дерева и фанеры. Эти
сведения заменяют данные, содержащиеся в ANC-5 «Прочность
авиационник деталей», изданном в октябре 1940 г. Те разделы 2-й главы, которые базируются на недостаточно
проверенных данных «ли на теоретическом анализе, не окончательно еще
апробированном испытаниями, отмечены двойными звездочками.