Читать онлайн «Историческая молдавская народная драма»

Г. И. СПАТАРУ о IÜVImS ытШ чИ) /Ш ИСТОРИЧЕСКАЯ МОЛДАВСКАЯ НАРОДНАЯ ДРАМА 1Ь 5ÎŞ «If ҐХs 4|F АКАДЕМИЯ НАУК МССР
 Отдел этнографии и искусствоведения Г. И. СПАТАРУ ИСТОРИЧЕСКАЯ МОЛДАВСКАЯ НАРОДНАЯ ДРАМА Ответственный редактор К. Ф. Попович,
 доктор филологических наук КИШИНЕВ, «ШТИИНЦА», 1980 'в^ЗтМшід С71 Молдавская народная драма уходит своими корнями в глубокую древ¬
 ность. Наряду с народной эпикой и лирикой драматическое народное твор¬
 чество занимает видное место в молдавском фольклоре. Оно отражает в
 поэтических образах историю народа, его быт и культуру, его мировоззре¬
 ние на различных этапах развития человеческого общества. В настоящей работе исследуется лишь историческая молдавская народ¬
 ная драма. Выявляются ее происхождение и эволюция, поэтические и те¬
 атральные особенности (игра актеров, театральный реквизит, мимика, же¬
 сты, сатира и юмор). В монографии прослеживаются взаимосвязь и взаимо¬
 влияние исторической молдавской народной драмы с народной драмой
 русского и украинского народов. Монография проиллюстрирована фотогра¬
 фиями. которые дают ясное представление о масках и костюмах. (Книга рассчитана на научных сотрудников, преподавателей вузов и
 средних школ, работников культуры и искусства. Она заинтересует также
 любителей народного творчества. , 70600—99 © Издательство ^М755(12) —80 ^-4702000000 «Штиинца», 1980 ВВЕДЕНИЕ До установления в Молдавии Советской власти народное
 искусство развивалось в условиях острых классовых противоре¬
 чий, отражая борьбу против местных эксплуататоров и инозем¬
 ных поработителей. Народ создавал свою культуру, которая противостояла
 культуре господствующих эксплуататорских классов. В статье «Критические заметки по национальному вопросу»
 В. И. Ленин писал: «Е-сть две национальные культуры в каждой
 национальной культуре. Есть великорусская культура Пуришке-
 вичей, Гучковых и Струве,— но есть также великорусская куль¬
 тура, характеризуемая именами Чер-нышевского и Плеханова»1. 
 В молдавском устном поэтическом творчестве, и в частности в
 драме, выделяются именно эти два направления. С одной сто¬
 роны, религиозный, официальный драматический репертуар,
 создаваемый, поддерживаемый и пропагандируемый буржуаз¬
 ными моралистами и духовенством, с другой стороны, подлинно
 народный драматический репертуар, который в досоветский пе¬
 риод оставался за пределами внимания исследователей. Указывая на источник демократической культуры каждой
 нации, В. И. Ленин пишет: «В каждой национальной культуре
 есть, хотя бы не развитые, элементы демократической и социали¬
 стической культуры, ибо в каждой нации есть трудящаяся и 1 Ленин В. И. Полн. собр. соч. , т. 24, с. 120. 3 эксплуатируемая масса, условия жизни которой неизбежно
 порождают идеологию демократическую и социалистическую»2. ţ Одним из видов демократического искусства в молдавской
 культуре является историческая народная драма — предмет
 исследования настоящей работы. Идейное содержание народной драмы богато и многообраз¬
 но: борьба за свободу и независимость, за гуманистические
 идеалы народа, философское осмысление жизни, воспитание вы¬
 соких моральных качеств. \ Переходя от поколения к поколению, молдавская народная
 драма, подобно другим видам фольклора, впитала в себя луч¬
 шие образцы народной мудрости.