и * л
Издательство
иностранной
литературы
*
MATHEMATICAL LOGIC
by
R. L. Goodstein, Ph. D. , D. Lit. Professor of Mathematics In the
University of Leicester
LEICESTER UNIVERSITY PRESS
1957
БИБЛИОТЕКА СБОРНИКА . МАТЕМАТИКА"
Р. Л. ГУДСТЕЙН
МАТЕМАТИЧЕСКАЯ
ЛОГИКА
Перевод с английского
В. С. ЧЕРНЯВСКОГО
Под редакцией и с предисловием
с а. яновской
ИЗДАТЕЛЬСТВО ИНОСТРАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
Москва 1961
АННОТАЦИЯ
Широкое использование математической логики
в области математических машин и в других областях
математики и техники приводит ко все возрастающему
интересу к математической логике как среди
математиков, так и среди лиц прикладных специальностей. Брошюра Гудстейна может служить кратким
введением в математическую логику. От других книг по
логике, имеющихся на русском языке, она выгодно
отличается тем, что при небольшом объеме в ней
излагаются все основные вопросы, включая знаменитые
теоремы Гёделя о полноте исчисления предикатов и
неполноте арифметики.
Брошюра предназначается для студентов старших
курсов математических факультетов и лиц прикладных
специальностей, занимающихся машинной математикой. Она может быть полезна также преподавателям
математики и логики в вузах и, кроме того, может быть
использована для самообразования. Русский перевод снабжен примечаниями, в основном
преследующими цель облегчить понимание более
трудных мест текста. Редакция литературы по математическим наукам
ПРЕДИСЛОВИЕ
К РУССКОМУ ПЕРЕВОДУ
Интерес к математической логике — этой
быстрорастущей области современной математики — также все более и
более быстро возрастает. В значительной мере это связано
с тем, что математическая логика — эта, казалось бы,
наиболее абстрактная область математики — находит широкие и
важные приложения в самых разнообразных областях науки
и техники: начиная от трудных задач современной
математики, таких, например, как проблема тождества слов в теории
Fpynn (работы П. С. Новикова) или проблема гомеоморфии
полиэдров (работы А. А. Маркова), до конкретных задач
синтеза автоматов или проблем математической лингвистики,
связанных с построением больших информационных машин,
способных не только хранить и выдавать научную
информацию, но и обрабатывать ее. Быстро растет и литература по математической логике,
в том числе и на русском языке. Такое развитие новой (по
существу) научной области естественно порождает
потребность в произведении, могущем и неспециалисту дать общее
представление о круге ее задач и результатов, о созданных
для их решения новых методах. Эту потребность еще более
усиливает то обстоятельство, что результаты математической
логики относятся к таким вопросам, как, например: что значит
решить задачу? что значит доказать теорему? как сделать
такие понятия, как „вычислимая функция" или „алгоритм",
достаточно точными, чтобы можно было*доказывать теоремы
о них? — вопросам, которыми естественно интересуется
всякий математик и преподаватель математики.
6 Предисловие к русскому переводу
С целью удовлетворить потребности именно этого круга
читателей и написана книга Гудстейна.