Читать онлайн «Порох. От алхимии до артиллерии. История вещества, которое изменило мир, КоЛибри»
Автор Джек Келли
ДЖЕК КЕЛЛИ
ОТ АЛХИМИИ ДО АРТИЛЛЕРИ". история вещества,,
которое изменило мир
ч
\
t
V
• .
1+662. 33
ББК 35-63
ISBN 5-98720-012-1 © 2004 by Jack Kelly
© А. Туров, перевод на русский язык, 2005
© «КоЛнбрн», оформление, 2005
© «КоЛнбрн», издание на русском языке, 2005
СОДЕРЖАНИЕ
пролог: Дистиллят дьявола 7
глава 1. Огненное зелье 12
глава 2. Громовые раскаты 36
глава 3- Самые пагубные искусства 6i
глава 4- Дьявольские птицы 79
глава 5- Противная селитра 104
глава 6. Багровое крыло конкисты 124
глава 7- Селитряно-воздушный дух 153
глава 8. Никто не рассуждает 173
глава д- Какова цена виктории 187
глава ю. История выходит из-под контроля гю
глава 11. Небеса падают на землю 233
глава 12. Устрашающее величие 269
глава 13- Старый добрый товар 296
эпилог: Кое-что новое 326
библиография 33°
литература на русском языке 339
ПРОЛОГ
Дистиллят дьявола
... Жестокий сей владыка,
Что совершает путь свой триумфальный
На колеснице дымной, огневой,
Спускаясь по тропе глухой во мрак,
В долину сени смертной. Барнаби Барнс, 1607
Огонь воспламеняет наши мечты и пробуждает наши
извечные страхи. Язык, на котором он говорит с нами,
древнее самой мысли. На мерцание огня, на переливающийся
свет углей, на рев пожара отзываются самые сокровенные
наши инстинкты. Чтобы гореть, огню нужны топливо, кислород и
теплота. И нечто, что его подожжет. Крошечный кусочек
металла, раскаленный добела трением о кремень, высекает
Пролог: Дистиллят дьявола | 7
искру. Жар искры расщепляет молекулы горючего. Атомы
углерода и водорода соединяются с кислородом. Тепло,
которое выделяется при этом, поджигает все больше
топлива. Начинается цепная реакция. Это сложный процесс,
детали которого во многом остаются неясными даже
сегодня. В общих чертах мы понимаем, что происходит,
но все равно нам кажется, что огонь живет своей
собственной жизнью, бушующий жар которой способен раскалить
добела даже частички сажи.