КОРАБЛИ И СРАЖЕНИЯ
Выпуск IV
"АКАЦУКИ"
перед
ПОРТ-АРТУРОМ
(дневник японского морского офицера)
г. С. -Петербург
1995 г.
"Акацуки" перед Порт-Артуром1
(из дневника японского морского офицера Нирутака)
Иокосука, 26-го января 1904 года. В сухом доке. На борту "Акацуки"
Наконец-то можно отдохнуть! За последние дни мне и команде приходилось круто. И день, и
ночь с эскадрой или с флотилией в открытом море, во всякую
погоду, при собачьем холоде. Вертимся как белка в колесе, но от этого
не легче! Совершенно не понимаю, почему избрано именно это
отвратительное время года. Единственный эффект тот, что люди и
животные одуревают, а котлы не выдерживают топки. И если бы
действительно серьезно повоевать, это было бы хорошо! Но о войне
столько говорили за последние месяцы, что я уже перестал в нее
верить. Удивительное положение вещей. Я убежден, что на море мы
победили бы русских. Может быть, они и хорошие солдаты, но им
не хватает практики, и корабли их ничего не стоят. Недавно в Порт-Артуре опять был наш шпион, штабной
офицер. Мы посылаем их туда уже давно. Этот офицер говорит, что
русские и не помышляют о войне. Они не делают никаких учений,
не стреляют из орудий, и в одном углу верфи стоят сваленные в
кучу, торпедные суда, на которые уже в течение нескольких месяцев
не ступала нога машиниста и боцмана. Недурной, должно быть, у
них вид; очевидно, насквозь проржавели, и котлы лопнут при
нервом же выходе в море. А между тем эти суда совсем новые.
1 Японский миноносец " Акацуки" построен в Англии на верфях фирмы "Ярроу
и Ком. На воду корабль спустили в 1901 г. , спустя некоторое время, в ноябре
1901 г. , на мерной миле он развил скорость в 31,3 узла Миноносец имел
водоизмещение 415 т и длину 68,2 м. Во время атаки Порт-Артура в ночь на 9 февраля
1904 г. иАкацукии входил в 1-й отряд миноносцев под командой капитана I ранга
Сейдзиро Асая ("Акацуки", "Касуми", "Акашиво", нСиракумон). Миноносцем
"Акацуки" командовал лейтенант Наодзиро Суецуги. Автором настоящего дневника
являлся, видимо, один из офицеров японского флота, взявший себе псевдоним
Нирутака. Дневник или сборник воспоминаний попал к одному из немецких
журналистов, бывших тогда в Японии, после чего ои и был напечатан в Германии и
затем переведен и издан в России. Прим. ред. альманаха "Корабли и сражения"
"АкаиукиГ перед Порт-Артуром
Ну, будь что будет, но я хотел бы знать, сыграем ли мы опять
вничью или Микадо действительно примется за дело? Говорят, что
он предпочел бы мир, но партия, желающая войны,
очевидно,склонит его к ней. С тех пор как мы заключили союз с Англией, а
русские выкинули штуку с Манчжурией, мы, кажется, мало-помалу
убедились, что нам нечего позволять водить себя за нос, когда мы
сами в состоянии проделывать это с другими. Англичане
собираются загребать жар нашими руками. Не так-то мы глупы,
чтобы этого не замечать, но подождем, сначала взгреем русских, а
потом и остальные один за другим дождутся своей очереди. Ну, вот! Командующий флотилией опять требует к себе и
будет, вероятно, говорить свою вечную проповедь о том, что солдат не
должен заниматься политикой.