У-9-Л9Ха1П1
* - A ft
С. Та на на Р. Суда
Жилые дома
с автономным
солнечным
теплохладо
снабжением
Перевод с японского
Е. Н, Успенской
Под редакцией д-ра техн. наук,
проф. М. М. Колтуна
канд. техн. наун Г. А. Гухман
Москва Стройиздат 1909
Суда Р. Жилые дома с автономным
теплохладоснабжением/Пер. с яп. ь. н. успенской; Под ред. М. М. Колтуна, Г. А. Гух-
ман. - М. : Стройиздат, 1989. - 184 с. :ил.
- Перевод
изд. : Solar House Primer/S. Tanaka, R. Suda. OHMSHA
Ltd, Tokyo, 1983. - ISBN 5-274-00485-7
Книга авторов Японии посвящена важной проблеме —
экономическому использованию солнечной энергии для теплохладо-
снабжения жилых домов. Приведены технические решения ряда
систем теплохладоснабжения, реализованные при строительстве
индивидуальных и многоквартирных домов. Для научных и инженерно-технических работников. Табл. 12, ил. 151, список лит. : 29 назв. Рецензент — канд. техн. ISBN 4-274-09992-X (Япония) ^^тЖ^ ^
ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ
Лежащая перед Вами книга содержит разнообразные сведения об устройстве,
принципах действия и характеристиках солнечных установок, предназначенных в основном
для отопления и горячего водоснабжения жилых домов. Даже беглый просмотр
помещенных в книге рисунков и фотографий солнечных домов может убедить читателя, что
ученые и инженеры наших дней не только создали устройства, способные экономить
дорогостоящее минеральное топливо благодаря разумному использованию энергии
солнечного излучения, но и удачно вписали их в облик современных зданий. Часто говорят, что новое - хорошо забытое старое. Как ни странно, к солнечной
тепловой энергетике эти слова тоже относятся. Раскопки археологов показали, что в
стенах бань и некоторых других построек Древнего Рима были проложены каналы, по
которым проходил теплый воздух от нагреваемой солнечным излучением части зданий и
создавал равномерную комфортную температуру во всех помещениях. Несомненно, открытия науки XX в. позволяют значительно эффективнее решить ту
же самую проблему, однако следует помнить, что необходимые любому человеку и
каждой семье на земле жилые помещения (и системы их отопления и
кондиционирования) должны быть не только прочными, удобными и красивыми, но и достаточно
дешевыми, простыми в эксплуатации, надежными, что накладывает определенные
ограничения на выбор строительных материалов и требует простоты инженерного решения всех
элементов солнечных домов. Именно с этой точки зрения предлагаемая читателю книга превосходит известные в
научной литературе издания, посвященные солнечным домам. Авторы приводят краткие сведения о высокоэффективных, но пока дорогостоящих
системах, позволяющих увеличить эффективность поглощения и преобразования
солнечного излучения в другие формы энергии, однако основное место в книге отведено
солнечным устройствам, которые могут быть сделаны сравнительно несложным способом
небольшими предприятиями и организациями.