Читать онлайн «Поговорим по-якутски»

Н. Д. ДЬЯЧКОВСКОГО ЯКУТСКОЕ КНИЖНОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО 198Т 81. 2ЯК—4 П—43 © Якутское книжное издательство, с изменениями - © Якутское книжное издательство, с изменениями ДОРОГОЙ ТОВАРИЩ! Вы приехали в Якутию — в республику не только несметных природных богатств, беспредельного пространства, но и самобытных народов и народностей. Якутия — интернациональная республика. В ней сегодня живут около 80 представителей разных национальностей. Население возросло до 1009,5 тысяч человек, из них русских 52, якутов 34,1, украинцев 6,1, народностей Севера 2,17 процентов. Основное население сельских районов Якутии составляют якуты — тюркоязычный народ, переселившийся с юга, по предположению историков, примерно 1000 лет назад. Коренными жителями Якутии являются, кроме якутов, эвены, эвенки, чукчи и юкагиры, большинство которых также хорошо владеет якутским языком. Из других тюркских языков наиболее близкими к якутскому считаются хакасский, тувинский, алтайский и киргизский. Несмотря на суровые климатические условия, якуты освоили северный край, развели крупный рогатый скот и лошадей, впоследствии стали заниматься и земледелием. Более успешное покорение бескрайних просторов Якутии связано с приходом сюда русских, протянувших якутам и другим народам руку братской помощи. История дружбы этих народов имеет много славных страниц и богатые традиции. Передовые русские люди, особенно политические ссыльные, еще до революции внесли большой вклад в изучение языка, быта и нравов коренных народов Якутии, оказали благотворное влияние на просвещение, на развитие их культуры. Дружба народов неизмеримо расширилась и углубилась в советское время. Важную роль играют при этом знание языков, все большее распространение в нашей стране двуязычия и многоязычия. Это и понятно, ибо язык — не только средство общения, но и «ключ к сердцу », как говорит народная мудрость. Мы искренне желаем Вам научиться нашему языку, знание которого позволило бы Вам шире общаться с народом древней истории, гостеприимных обычаев и простых нравов, глубже знакомиться с его богатыми духовными ценностями, фольклором, современной литературой и искусством. В предлагаемом пособии содержатся следующие основные сведения и материалы по якутскому языку, которые мы старались преподнести в наиболее простых и доступных формах, чтобы облегчить по возможности Ваши занятия: 1. Элементарные сведения из фонетики, могущие служить первоначальной опорой для приобретения навыков правильного произношения якутских звуков. 2. Краткий грамматический справочник, в котором показаны основные способы выражения главных и второстепенных членов предложения в якутском языке в сопоставлении с русским. В этом разделе даны также основные таблицы склонения имен существительных и таблицы спряжения глаголов. 3. Тематический русско-якутский разговорник, ограниченный небольшим кругом тем и ситуации. 4.