АКАДЕМИЯ НАУК СССР
СЕРИЯ «НАУКА И ТЕХНИЧЕСКИЙ ПРОГРЕСС»
КИБЕРНЕТИКА
НЕОГРАНИЧЕННЫЕ
ВОЗМОЖНОСТИ
И ВОЗМОЖНЫЕ
ОГРАНИЧЕНИЯ
ИТОГИ
РАЗВИТИЯ
ИЗДАТЕЛЬСТВО «НАУКА»
МОСКВА 1979
К 38 Кибернетика — неограниченные возможности и
возможные ограничения. Итоги развития. — М. :
Наука, 1979. — 200 с. В статьях ведущих ученых разных специальностей
с различных точек зрения рассматриваются узловые
проблемы кибернетики: могут ли машины мыслить и
чувствовать, способны ли они творить, в чем сходство
и различие между живым существом и
кибернетическим устройством и т. д. Подводятся итоги развития
кибернетики за последние четверть века. Редакционная коллегия:
академик А. И. БЕРГ,
член-корреспондент АН СССР А. Г. СПИРКИН,
доктор философских наук Б. В. БИРЮКОВ
Редактор-составитель В. Д. ПЕКЕЛИС
© Издательство «Наука», 1979 г.
30501—058
К 054(02)-79 БЗ-96-31-78НП 1502000000
ДИСКУССИЯ О КИБЕРНЕТИКЕ
(Вместо предисловия)
Перед вами первая книга из трех, объединенных общим
названием «Кибернетика — неограниченные возможности
и возможные ограничения».
Чтобы лучше понять идею создания такого сборника,
необходимо обратиться к двум кйигам, вышедшим более
10 лет назад. В 1963 г. Издательство Академии наук СССР
выпустило сборник «Возможное и невозможное в кибернетике». Его выход был приурочен к пятнадцатилетию со дня
опубликования книги Норберта Винера «Кибернетика, или
Управление и связь в животном и машине». В сборник
вошли статьи, написанные крупными специалистами,
советскими и зарубежными — кибернетиками, математиками,
физиологами, философами, экономистами,
литературоведами, шахматистами и даже поэтами. В не^ освещались
актуальные вопросы новой науки: автоматы — жизнь —
сознание, обсуждались спорные проблемы: могут ли
машины мыслить, живое существо и кибернетическое
устройство, способна ли машина творить. В 1968 г. увидел свет второй сборник: «Кибернетика
ожидаемая и кибернетика неожиданная», который можно
считать продолжением первого. Он был приурочен уже
к двадцатилетию кибернетики, в нем развивалась
дискуссия, начатая в первом сборнике, а кроме того намечались
перспективы развития кибернетики как в ближайшем
будущем, так и на уровне «почти фантастики». Настоящий сборник тоже приурочен к юбилею
кибернетики — теперь тридцатилетнему. Он состоит из трех книг:
«Кибернетика. Итоги развития», «Кибернетика. Современное состояние», «Кибернетика. Перспективы на
будущее», объединенных общий! названием «Кибернетика —
неограниченные возможности и возможные ограничения»,
и дает представление о динамике кибернетических идей и
практических результатов с 50-х годов до конца 70-х. з
Три книги этого сборника охватывают сравнительно
большой период времени — более четверти века. В них
сделана попытка отразить развитие идей новой науки: от
первых дискуссий до недавних споров и самых последних
прогнозов на будущее; от неудержимых восторгов до
весьма серьезных сомнений; от заявлений «крайне отчаянных»
кибернетиков, не видевших ни в чем принципиальных
ограничений, до высказываний «трезвых» кибернетиков,
основательно сомневавшихся в позиции «отчаянных».