OPTIMALITY PRINCIPLES
IN BIOLOGY
ROBERT ROSEN
Committee on Mathematical Biology
The University of Chicago
LONDON
BUTTERWORTHS
1967
Р. Розен
ПРИНЦИП
ОПТИМАЛЬНОСТИ
В БИОЛОГИИ
Перевод с английского и предисловие
д-ра физ. -мат. наук
В. М. ВОЛОСОВА
ИЗДАТЕЛЬСТВО «МИР» • МОСКВА 1969
УДК 681,142: 57+61
В книге излагаются простейшие методы
математической постановки и решении ряда биологических задач
иа основании представлений об оптимальности. Для
чтения книги ие требуется предварительной биологической
подготовки, а в области математики достаточно
знакомства с основными понятиями дифференциального и
интегрального исчисления. Предназначена для биологов, желающих ознакомиться
с математическими методами исследования, для
математиков, физиков и иижеиеров, занимающихся проблемами
биологии, а также для тех, кто хочет получить общее
представление о роли математики в биологии. Редакция биологической литературы
2-10-2
127-69
ПРЕДИСЛОВИЕ К РУССКОМУ ИЗДАНИЮ
Книга Р. Розена посвящена применению в биологии
некоторых математических методов исследования, связанных в
основном с оптимизацией решения ряда задач. Часть вопросов,
затронутых в книге, рассматривается белее подробно и
глубоко, чем это обычно делается в популярных изданиях, и, кроме
того, в ней используются элементы высшей математики. Но
вместе с тем от серьезных научных сочинений эта книга
отличается тем, что она не претендует на полное, исчерпывающее
решение проблем; многие рассуждения автора носят
пояснительный и наводящий характер, а детальное исследование часто
заменяется качественными, эвристическими соображениями.
Таким образом, книга занимает промежуточное положение
между популярной брошюрой и научным изданием. Основная
цель автора состоит в том, чтобы привлечь внимание читателей
к математическим исследованиям в биологии, подготовить их
к чтению специальной литературы и самостоятельным
исследованиям в" этой области. В книге имеются многочисленные
ссылки на оригинальную научную литературу, относящуюся
к затронутым проблемам. Для чтения книги требуется совсем небольшая
математическая подготовка. Достаточно, чтобы читатель был знаком
с методами элементарной математики, изучаемыми в средней
школе, и имел общее представление об основных понятиях
аналитической геометрии, дифференцировании и интегрировании. Читатель, не обладающий такой подготовкой по высшей
математике, все же сможет ознакомиться с некоторыми разделами
книги, в которых элементы высшей математики не встречаются
и которые можно изучать независимо от других разделов. В свеем предисловии автор приводит схему, иллюстрирующую
основные внутренние связи между отдельными главами, и с ее
помощью читатель сможет выбрать такую последовательность
изучения различных разделов книги, которая будет для него
наиболее удобна. Что касается биологии, то все необходимые
сведения из этой области вводятся и достаточно подробно
поясняются в самой книге.
6
Предисловие к русскому изданию
В книге почти совсем не рассматриваются некоторые
важнейшие достижения биологии, относящиеся к последним
десятилетиям; так, например, в ней нет даже упоминания о
молекулярной биологии и биохимической генетике.