Читать онлайн «Из истории русской культуры. (Киевская и Московская Русь)»

А. Д. Седельников ПЕСНЯ О ЩЕЛКАНЕ И БЛИЗКИЕ К НЕЙ ПО ПРОИСХОЖДЕНИЮ* То обстоятельство, что до сих пор в научной литературе не имелось ни одного специального исследования, посвященного песне о Щелкане, следует поставить в связь с неблагоприятными для ее разработки условиями. С одной стороны, оста- ется бесспорною историческая основа сюжета, и это позволяло говорить о нем как о прозрачной иллюстрации всем знакомого события русской истории; при- надлежность сюжета, по форме его выражения, не к былинам, а к историческим песням точно так же не могла сколько-нибудь серьезно оспариваться. Отсюда был один шаг, часто и делавшийся, к признанию за данной песней значительно- го старшинства перед всеми остальными великорусскими историческими песня- ми — шаг ошибочный, хотя и невольный1. Анализу, путем которого во многих других случаях выяснялись отклонения сюжета от исторической основы, мешало слабое, но в то же время расходящееся по вариантам развитие песни. Текст в сборнике Кирши Данилова, западносибирский конца XVIII века, да три записи А. Ф. Гильфердинга, сделанных в одной и той же местности (на Кенозере, Оло- нецкой губернии), — вот все до последнего времени бывшее в нашем распоря- жении2. Нового материала для восстановления прототипа не прибавила и за- * Печатается по изд. : Slavia Časopis pro slovanskou filologii. 1925. Roč. 3. Zeš. 4. 1 Совсем недавно всегда повторяемую мысль о Щелкане Дудентьевиче как о старшей из всех известных композиций определенного рода подчеркнул мимоходом А. Brückner (Michailo Potyk und der wahre Sinn der Bylinen, Zeitschrift für slavische Philologie 1926, B. III, S. 385), говоря о бы- линах, в которых незачем, по его мнению, русским исследователям искать каких-либо «истори- ческих эхо». 2 Тексты: 1) Сборник Кирши Данилова, изд. Публичной Библиотекой под редакцией П. Н. Шеффера, СПб. , 1901. С. 13—14; 2)—5) Онежские былины, записанные Александром Фе- доровичем Гильфердингом летом 1871 года. Т. III, вып. 1 (изд. 2-е, СПб. , 1900 — Сборн. отд. русск. яз. и словесн. И. Ак. Н. , т. LXI). Здесь №№ 235 (от Калитиной Ир. Ден. , Суетин Остров, что на Свином озере, близ Кенозера), 269 (неполный, одно начало; от Третьякова Ив. Григ. , де- ревня Рослякова на Кенозере), 283 (от Меньшиковой Матр. Григ. , деревня Горки близ Кенозе- ра). Кроме этих записей есть еще одна, представляющая сюжет в сокращении и в контаминации с «рождением Вольги», записанная от Лядкова-Кропачева Ив. Мих. в деревне Мамоновой на Кенозере (№ 254). После вступления в песню о Щелкане («суды» Везвяка) герой пожалован Тверью (без просьбы с его стороны), где и производит свои поборы с населения. Далее конта- минация: сообща с Везвяком услышав о нарождении «сильного могучего богатыря да Вольву сына Щеславьевича», они повыловили из Волги (сказалось приурочение сюжета о Щелкане к Твери) всю рыбу, «рябчиков-косачиков повыстрелили, да лисицу-куницу повыдавили», вслед за чем конец записи ex abrupto: 740 А.