Читать онлайн «Начала современного естествознания. Тезаурус»
Автор В. Н. Савченко
. Н. Савченко, В. П. Смагин. — Ростов н/Д. : Феникс, 2006. — 336 с. — (Высшее образование).
ISBN 5-222-09158-9
Данная вторая часть нашего полного учебного пособия «Начала современного естествознания» ставит своей главной целью дать студентам как гуманитарных, так естественнонаучных и инженерных специальностей, разъяснение (толкование) наиболее часто встречающихся в современной научной лексике, в первую очередь в естествознании, истории и философии науки, научных концепций, категорий, терминов и понятий. Тезаурус, по существу, толковый словарь современного естествознания, предназначенный для подрастающих российских интеллектуалов, служит необходимым дополнением к теоретико-концептуальной (первой) части пособия. В предлагаемый тезаурус включено около 1500 слов.
Предназначено для студентов гуманитарных и социально-экономических специальностей вузов. Первым из этих языков в античности был греческий язык, затем, в раннее средневековье — арабский, в позднее средневековье, эпоху Возрождения и раннее Новое время — латинский, в Новейшее время — немецкий и английский. Поэтому неудивительно, что большинство научных терминов имеют греческое и латинское происхождение, меньше —; арабское, и это первая особенность научной терминологии. Второй особенностью научных терминов является их частая многозначность из-за использования одного и того же слова разными науками, связанная с недостаточной разработанностью собственного языка частных наук.
Происхождение слов (этимология) и истолкование их -задача всегда чрезвычайной сложности, ответственности и неопределенности (достаточно сравнить несколько Толковых словарей) и само это может дать и дает часто неожиданный результат. Например, рассмотрим (упрощенно) толкование слова естествознание. Оно заимствовано из старославянского (ст. -сл. ) языка и образовано из слова естьство (представляющее собой кальку греческого слова ousia — сущность, бытие) и слова знание, что дает буквально толкование исследуемого слова — знание о бытии, знание о сущности. Следовательно, естествознание есть онтология (буквально по греч. — учение о бытии). Словарь же, например, Брокгауза и Ефрона в современной версии (словарь энциклопедический, не толковый) определяет естествознание как естественную историю, выделяя тем самым всего лишь одну часть его смысла.
Многозначным оказывается и термин тезаурус, используемый здесь нами и известный сейчас всем пользователям персональных компьютеров.
ISBN 5-222-09158-9
Данная вторая часть нашего полного учебного пособия «Начала современного естествознания» ставит своей главной целью дать студентам как гуманитарных, так естественнонаучных и инженерных специальностей, разъяснение (толкование) наиболее часто встречающихся в современной научной лексике, в первую очередь в естествознании, истории и философии науки, научных концепций, категорий, терминов и понятий. Тезаурус, по существу, толковый словарь современного естествознания, предназначенный для подрастающих российских интеллектуалов, служит необходимым дополнением к теоретико-концептуальной (первой) части пособия. В предлагаемый тезаурус включено около 1500 слов.
Предназначено для студентов гуманитарных и социально-экономических специальностей вузов. Первым из этих языков в античности был греческий язык, затем, в раннее средневековье — арабский, в позднее средневековье, эпоху Возрождения и раннее Новое время — латинский, в Новейшее время — немецкий и английский. Поэтому неудивительно, что большинство научных терминов имеют греческое и латинское происхождение, меньше —; арабское, и это первая особенность научной терминологии. Второй особенностью научных терминов является их частая многозначность из-за использования одного и того же слова разными науками, связанная с недостаточной разработанностью собственного языка частных наук.
Происхождение слов (этимология) и истолкование их -задача всегда чрезвычайной сложности, ответственности и неопределенности (достаточно сравнить несколько Толковых словарей) и само это может дать и дает часто неожиданный результат. Например, рассмотрим (упрощенно) толкование слова естествознание. Оно заимствовано из старославянского (ст. -сл. ) языка и образовано из слова естьство (представляющее собой кальку греческого слова ousia — сущность, бытие) и слова знание, что дает буквально толкование исследуемого слова — знание о бытии, знание о сущности. Следовательно, естествознание есть онтология (буквально по греч. — учение о бытии). Словарь же, например, Брокгауза и Ефрона в современной версии (словарь энциклопедический, не толковый) определяет естествознание как естественную историю, выделяя тем самым всего лишь одну часть его смысла.
Многозначным оказывается и термин тезаурус, используемый здесь нами и известный сейчас всем пользователям персональных компьютеров.
