УО «Мозырский государственный педагогический университет»
Analytical Reading
Texts for Reading And Analysis
Мозырь 2005
Министерство образования Республики Беларусь
Учреждение образования
«Мозырский государственный педагогический университет»
Кафедра иностранных языков
и МПИЯ
Аналитическое чтение
Тексты для чтения и анализа
Analytical Reading
Texts for Reading and Analysis
Пособие
для студентов 5 курса факультета иностранных языков
Часть 2
Мозырь 2005
Авторы-составители:
И. Н. Гуцко, Н. Н. Федорова, В. В. Мишота
Рецезенты:
Печатается по решению редакционно-издательского совета
Учреждения образования
«Мозырский государственный педагогический университет»
Аналитическое чтение. Тексты для чтения и анализа = Analytical Reading. Texts for reading and analysis: Пособие для студентов 5 курса факультета иностранных языков / Авт. -сост. : И. Н. Гуцко, Н. Н. Федорова В. В. Мишота. – Мозырь: УО МГПУ, 2005. – 126с.
Данное пособие содержит рассказы, а также отрывки из произведений английских и американских писателей, представляющие различные жанры англоязычной литературы.
Пособие адресовано студентам и преподавателям языковых факультетов вузов, а также всем тем, кто изучает английский язык самостоятельно.
Авт. -сост. : И. Н. Гуцко, Н. Н. Федорова В. В. Мишота, 2005
УО МГПУ, 2005
ПРЕДИСЛОВИЕ
Данное учебное пособие предназначено для студентов четвертого курса обучения факультетов иностранных языков, изучающих английский язык в качестве основной специальности. Целью пособия является дальнейшее совершенствование навыков и умений анализировать текст, уже приобретенных на предшествующих курсах.
Пособие содержит тексты разных жанров из произведений английских и американских писателей. В нем представлены рассказы, отрывки из романов, эссе, стихотворные произведения, а также краткий справочник по стилистическим приемам, назначение которого помочь студентам при анализе текста.
Каждый текст сопровождается комментарием, краткими сведениями об авторе, а также заданиями по анализу текста. При выборе текстового материала авторы пособия руководствовались стремлением познакомить студентов 5-го курса с оригинальными произведениями наиболее значительных писателей ХХ века различных направлений и различной творческой манеры. Объем текстов определяется их спецификой.
В комментариях разъясняются встречающиеся в тексте реалии, лексикологические, грамматические и стилистические трудности.
Задания по анализу текста призваны помочь студентам целенаправленно разобраться в содержании текста, выяснить, какими формальными средствами автор передает свою мысль и добивается определенного эмоционального воздействия на читателя.