Е. В. Ерофеева, Т. И. Ерофеева,
Ф. Л. Скитова
ЛОКАЛИЗМЫ
В ЛИТЕРАТУРНОЙ РЕЧИ
ГОРОЖАН
Учебное пособие
3-е издание, исправленное и дополненное
Рекомендовано Советом по филологии
Учебно-методического объединения по классическому
университетскому образованию в качестве учебного
пособия для студентов высших учебных заведений,
обучающихся по направлению 502300
и специальности 021700 – «Филология»
М осква
Издательство “ФЛИНТА”
2012
Б Б К 81
Е78
Р е ц е н з е н т ы:
др. филол. наук, проф. М . Н. Кожина др. филол. наук, проф. И. А. Подюков
Ерофеева Е. В. Е 78 Локализмы в литературной речи горожан [Электронный
ресурс] : учеб. пособие / Е. В. Ерофеева, Т. И. Ерофеева,
Ф. Л. Скитова. – 3-е изд. , испр. и доп. – М. : ФЛИНТА, 2012. –
107 с. ISBN 978-5-9765-1501-7
Учебное пособие включает краткую характеристику локализмов
как особой лингвистической категории, складывающейся в процессе
взаимодействия литературного языка и диалектов.
Оно содержит
лексикографический обзор локальных элементов, обнаруженных в
литературной речи горожан пермского региона на различных языковых
уровнях. В основу обзора легли многолетние специальные наблюдения
авторов над разговорной речью города. Пособие адресуется студентам-филологам, в первую очередь
слушателям курсов русской диалектологии и занимающимся в спецкурсах
и спецсеминарах по культуре речи, а также учителям средней школы
для использования на уроках русского языка и во внеклассной работе. ISBN 978-5-9765-1501-7 © Е. В. Ерофеева, Т. И. Ерофеева,
Ф. Л. Скитова, 2012
© Издательство “ФЛИНТА”, 2012
ОГЛАВЛЕНИЕ
Введение 4
Глава I. Л окальны е элементы лексического уровня 12
(Т. И . Ерофеева)
Глава II. Ф разеологические локализмы (Ф . Л. С китова) 47
Глава III. Л окальны е элементы фонетического уровня 56
(Е. В. Ерофеева)
Глава IV. Л окальны е элементы грамматического уровня 74
(Т. И . Ерофеева, Ф . Л. Скитова)
Глава V . М етодические рекомендации и задания (Ф . Л. С китова) 85
С писок рассматриваемых в работе локализмов 94
Список условных сокращ ений 100
Рекомендуемая литература 101
3
ВВЕДЕНИЕ
И зучение я зы к а города в о теч ествен н о й л и н гви сти к е н ачалось
с известных р а б о т Б . А . Л ари н а «О лин гвистическом изучении города»
и «К л и н гви сти ч еск о й хар ак тер и сти к е города», н ап и сан н ы х в 1928 г.
(1 977). И деи, с о д е р ж а щ и е с я в этих статьях, о п р едели ли в русской
социальной диалектологии особое направление, связанное с
изучением лингвистической ситуации города.