Русским •
•
учебник
давайте поговсзрим и почитаем
язык •
•
грамматичесюлй справочник-словарь
вводные уроки
АЛЯ •
•
лингвостранов. едческие тексты
звуковое прилсэжение
всех • методическое руководство для
преподавател*1
«РУССКИЙ язык»
Е. М. СТЕПАНОВА
РУССКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ВСЕХ
МЕТОДИЧЕСКОЕ РУКОВОДСТВО
ДЛЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ
Издание второе
МОСКВА
„РУССКИЙ ЯЗЫ К”
1989
Б Б К 8 1 . 2 Р - 9 6
С -7 9
Рецензент
старший преподаватель кафедры русского язы ка
УДН имени Патриса Лумумбы
С. А. Хавронина
Художник В. Г. Алексеев
4306020102-017
015 (0 1 )-8 9
15ВЫ 5—200—00420—9 © Издательство „Русский я зы к ” , 1983
ВВЕДЕНИЕ
Комплекс „Русский язы к для всех” - начальный практический курс русского языка. Его
задача - научить учащихся говорить по-русски и понимать русскую речь, читать эез словаря не
сложные тексты и со словарём тексты одной из избранных областей. Комплекс не ставит перед
собой задачу обучения русской грамматической системе.
Предполагается, что те, кто занимается
по этому учебнику, хотят владеть русским языком - говорить и читать на нём, - а не изучать его
как одну из филологических специальностей. Поэтому в курсе сознательно не формируются зна
ния о системе русского язы ка и не проверяется усвоение этих знаний. Это, конечно, не значит,
что грамматика вообще не присутствует в данном курсе, она только используется как средство
овладения русской речью. Если, однако, учащиеся ставят перед собой задачу изучить систему рус
ского язы ка наряду с овладением язы ком как средством общения, преподаватель может пойти
им навстречу и использовать для этого материал уроков-обобщений и грамматические таблицы
учебника и грамматического справочника. В основу учебника положен тщательно отобранный грамматический и лексический материал,
который учитывает и систему русского язы ка и нужды коммуникации, общения. Начальный
этап обучения и небольшой объём учебника определили отбор наиболее характерных, системных
и частотных явлений без большого числа исключений. Поэтому некоторые грамматические
темы не даются в полном объёме: грамматические явления, распространяющиеся на небольшое
количество слов, даются лексически, к а к единицы словаря. Словарь учебника состоит из 1000
слов, около 200 из которых составляют интернациональные слова, такие к а к университет, к уль
тура и др. При расположении грамматического материала проведено функциональное объединение яв
лений, относящихся к разным подсистемам язы ка: лексике, морфологии, синтаксису.