МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ
ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ
«ВОРОНЕЖСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ЛЕСОТЕХНИЧЕСКИЙ
УНИВЕРСИТЕТ ИМ. Г. Ф. МОРОЗОВА»
Е. А. МАКЛАКОВА, А. А. ИЛУНИНА
ДЕЛОВОЙ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК. АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
МЕТОДИЧЕСКИЕ УКАЗАНИЯ ДЛЯ САМОСТОЯТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ
СТУДЕНТОВ ПО ПО НАПРАВЛЕНИЯМ ПОДГОТОВКИ
35. 04. 10 «ЛАНДШАФТНАЯ АРХИТЕКТУРА»,
35. 04. 02 «ТЕХНОЛОГИЯ ЛЕСОЗАГОТОВИТЕЛЬНЫХ И
ДЕРЕВОПЕРЕРАБАТЫВАЮЩИХ ПРОИЗВОДСТВ»,
35. 04. 01 «ЛЕСНОЕ ДЕЛО»
ВОРОНЕЖ
2017
1
ББК 81. 432. 1
Печатается по решению учебно-методического совета ФГБОУ ВО «ВГЛТУ»
(протокол № 1 от 07. 02. 2017 г. ). Рецензент: д. филол. н. , проф. Стернин И. А. Маклакова Е. А. Деловой иностранный язык [Электронный ресурс]: методические указания для
самостоятельной работы студентов по направлениям подготовки 35. 04. 10
«Ландшафтная архитектура», 35. 04.
02 «Технология лесозаготовительных и
деревоперерабатывающих производств», 35. 04. 01 «Лесное дело» (уровень
магистратуры) / E. А. Маклакова, А. А. Илунина; ФГБОУ ВО «ВГЛТУ». –
Воронеж, 2017. – 25 с. Настоящие методические указания представляют собой современный
подход к обучению слушателей в системе высшего образования. Необходимость в появлении таких методических указаний диктуется
современным подходом к преподаванию дисциплины «Деловой иностранный
язык» в магистратуре: в них кратко и информативно представлен алгоритм
освоения учебного материала по модулям (разделам), позволяющий повысить
качество их обучения магистрантов и стимулировать интерес пользователей к
дисциплине «Деловой иностранный язык», изучаемой в ракурсе научной
деятельности. Данные методические указания могут служить руководством для
магистрантов направлений подготовки 35. 04. 10 «Ландшафтная архитектура»,
35. 04. 02 «Технология лесозаготовительных и деревоперерабатывающих
производств», 35. 04. 01 «Лесное дело». Табл. : 6. Библиогр. : 5 назв. © Маклакова Е. А. , 2017
© Воронежский
государственный
лесотехнический
университет
им. Г. Ф. Морозова, 2017
2
ВСТУПЛЕНИЕ
Целью изучения дисциплины «Деловой иностранный язык» является
совершенствование уровня владения иностранным языком и языком
специальности, наиболее полное использование его в научной работе,
активизация и развитие навыков научной письменной и устной речи,
реализующих подготовку магистров к сдаче экзамена кандидатского
минимума по иностранному языку и ведению профессиональной
деятельности в иноязычной среде. Для достижения поставленной цели при изучении дисциплины
ставятся и решаются следующие задачи:
- магистрант обязан уяснить и совершенствовать навыки чтения
научной и научно-технической литературы с целью извлечения основной
информации по определенному алгоритму и последующего ее обобщения в
устной и реферативной форме;
- ознакомиться с приемами письменной научной коммуникации;
- изучить все виды чтения оригинальной литературы по специальности;
- уяснить на конкретных, доступных для студента примерах,
аннотирование, переводы, рефераты, резюме и другие виды работы с целью
обобщения ключевой информации с ее последующим обсуждением в устной
форме.