Читать онлайн «1066. Новая история нормандского завоевания»

чо 'О о и С1ч С1ч W Ь а 05 со SS m ы ПИТЕР РЕКС 1066 НОВАЯ ИСТОРИЯ НОРМАНДСКОГО ЗАВОЕВАНИЯ ЕВРАЗИЯ ЕВРАЗИЯ PETER REX A NEW HISTORY OF THE NORMAN CONQUES Amberley 2009 ПИТЕР РЕКС НОВАЯ ИСТОРИЯ НОРМАНДСКОГО ЗАВОЕВАНИЯ ЕВРАЗИЯ ЕВРАЗИЯ ИД Клио Санкт-Петербург Москва 2014 ББК 63. 3(0)4 УДК 94(420). 02 Р36 Научный редактор к. и. н. Метлицкая 3. Ю. Рекс П. Р36 1066. Новая история нормандского завоевания / Пер. с англ. И. И. Хазановой, под ред. 3. Ю. Метлицкой. - СПб. — М. , ЕВРАЗИЯ — ИД Клио, 2014. — 336 с. , 16 с. цв. илл. ISBN 978-5-91852-052-9 ISBN 978-5-906518-03-3 В истории Англии найдется немного дат, которые сравнились бы по на¬ сыщенности событий и их последствиями с 1066 годом, когда изменился сам ход политического развития британских островов и Северной Европы. После смерти англосаксонского короля Эдуарда Исповедника о своих претензиях на трон Англии заявили три человека: англосаксонский эрл Гарольд, норвежский конунг Харальд Суровый и нормандский герцог Вильгельм Завоеватель. В кро¬ вопролитной борьбе Гарольд и Харальд погибли, а победу одержал нормандец Вильгельм, получивший прозвище Завоеватель. За следующие двадцать лет Вильгельм изменил политико-социальный облик своего нового королевства, вво¬ дя законы и институты по континентальному образцу. Именно этим событиям, которые принято называть «нормандским завоеванием», английский историк Питер Рекс посвятил свою книгу. Перевод произведения «1066 A New History of the Norman Conquest» публи¬ куется по соглашению c Amberley Publishing Holdings Limited The rights of Peter Rex to be identified as Authors of this Work has been asserted by them in accordance with sections 77 to 78 of the Copyright, Designs and Patents Act 1988 © Peter Rex, 2009 © Хазанова И. И. , пер. с англ. , 2012 © Лосев П. П. , дизайн обложки, 2012 ISBN 978-5-91852-052-9 © Оформление, ООО «Издательство ISBN978-5-906518-03-3 «ЕВРАЗИЯ», 2013 Спустя год и день дьяволы будут свободно бродить по этой стране от края до края, неся с собой огонь, меч и хаос войны. Св. Эдуард Исповедник Я посвящаю эту книгу памяти всех англичан, погибших во время нормандского завоевания Англии. ВВЕДЕНИЕ Даже сейчас, спустя тысячу лет, нормандское завоевание Англии продолжает вызывать живой интерес. В истории этой страны были и другие успешные вторжения — от римского завоевания в правление императора Клавдия и переселения англов, саксов и ютов в V веке до на¬ тиска викингов в IX веке и захвата власти датчанином Кнутом Могучим в начале XI века. Но вторжение нормандского герцога Вильгельма Не¬ законнорожденного во многих отношениях отличалось от всех прежних завоеваний. Кнут Могучий захватил власть над страной и разделил властные полномочия и сферы влияния между своими знатными сторонниками, позволив рядовым воинам занять территории, обезлюдевшие после битв между датскими и английскими войсками. Но он почти не тронул местную английскую знать и не устраивал массового перераспределе¬ ния земель и влияний. В действительности двое из самых влиятельных его приближенных, которым он дал статус и полномочия губернатора провинции, были англичанами.