Читать онлайн «Искусство игры на фортепиано»

Иосиф ЛЕВИН ИСКУССТВО ИГРЫ НА ФОРТЕПИАНО УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ ББК 85. 315 6+ Л 36 Левин И. Л 36 Искусство игры на фортепиано: Учебное пособие / Пер. с англ. Н. А. Александровой, С. Г. Денисова, науч. ред. С. Г. Денисов. — СПб. : Издательство «Лань»; Издательство «ПЛАНЕТА МУЗЫКИ», 2016. — 64 с. : ноты. — (Учебники для вузов. Специальная литература). ISBN 978-5-8114-2350-7 (Издательство «Лань») ISBN 978-5-91938-334-5 (Издательство «ПЛАНЕТА МУЗЫКИ») ISMN 979-0-66005-142-9 (Издательство «ПЛАНЕТА МУЗЫКИ») Иосиф Левин (1874–1944) — российско-американский пианист, выпускник Мо- сковской консерватории (класс В. И. Сафонова), профессор Джульярдской школы (Нью- Йорк). Данная книга включает его важнейшие работы о фортепианной игре и педагоги- ке. Среди них — известное учебное пособие «Основные принципы фортепианной игры». Впервые оно увидело свет в 1924 году; автор стремился в доступной форме изложить для американских студентов принципы фортепианной игры в соответствии с традициями русской исполнительской школы. Автор пишет о таких качествах игры пианиста, как хороший звук, точность, беглость, сила и мягкость, чувство ритма и о многом другом. Учебное пособие адресовано учащимся и педагогам музыкальных школ, средних и высших музыкальных учебных заведений, пианистам. ББК 85. 315 Lhevinne J. Л 36 The Art of Piano: Textbook / Translated from English by N. A. Alexand- rova, S. G. Denisov, edited by S. G. Denisov. — Saint-Petersburg: Publishing house “Lan”; Publishing house “THE PLANET OF MUSIC”, 2016. — 64 pag- es: notes. — (University textbooks. Books on specialized subjects). Josef Lhevinne (1874–1944) was a Russian-American pianist, a graduate of the Mos- cow Conservatory (class of V. I. Safonov), professor of the Juilliard School (New York). This book includes his main works on piano playing and teaching. Among them is well- known textbook “Basic Principles in Pianoforte Playing”. First it was published in 1924; the author strived to explain in an accessible way for American students the principles of piano playing, in accordance with the traditions of the Russian performing school. The author writes about such pianist’s qualities as a good touch, accuracy, velocity, power and delicacy, a sense of rhythm and much more. The textbook is addressed to students and teachers of music schools, secondary and higher music schools, pianists. © Издательство «ПЛАНЕТА МУЗЫКИ», 2016 Обложка © Издательство «ПЛАНЕТА МУЗЫКИ», художественное А. Ю. ЛАПШИН оформление, 2016  ОБ ЭТОЙ КНИГЕ И ЕЕ АВТОРЕ Â настоящем издании впервые на русском языке публикуются под одной обложкой все обнаруженные на сегодняшний день работы выдающегося пианиста и педагога Иосифа Левина (1874–1944).