Читать онлайн «Собрание сочинений. Том 3. Роскошь и капитализм. Война и капитализм»

WERNER SOMBART Werke in 3 Banden Band III STUDIEN ZUR ENTWICKLUNGSGESCHICHTE DESMODERNEN KAPITAUSMUS LUXUS UND KAPITAUSMUS KRIEG UND KAPITAUSMUS ВЕРНЕР ЗОМБАРТ Собрание сочинений в 3 томах Том III ИССЛЕДОВАНИЯ ПО ИСТОРИИ РАЗВИТИЯ СОВРЕМЕННОГО КАПИТАЛИЗМА РОСКОШЬ ИКАПИТАЛИЗМ ВОЙНА ИКАПИТАЛИЗМ Перевод с немецкого Д. В. Кузницын Санкт-Петербург «ВЛАДИМИР ДАЛЬ» 2008 УДК 316. 6 ББК 60. 55 3-82 Редакционная коллегия Серии «Civitas Теггепа» Банъковская С. П. , Камнев В. М. , Мельников А. П. , Филиппов А. Ф. (председатель) Издано при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям в рамках Федеральной целевой программы «Культура России». © Издательство «Владимир Даль», серия «Civitas Теггепа» (разработка, оформление), 2005 (год основания), 2008 © В. Д. Кузницын, перевод на русский язык, 2008 © А. П. Мельников, оформление, ISBN 978-5-93615067-8 (Т. 3) 2007 ISBN 5-93615-050-Х © П. Палей, дизайн, 2008 Книга 1 РОСКОШЬ И КАПИТАЛИЗМ ПРЕДИСЛОВИЕ Очерки, к опубликованию которых я приступаю в этом томе, содержат итоги историко-экономических исследований, задуманных мною в целях повторной проработки текста «Современного капитализма». Сегодня я выпускаю их в свет отдельными изданиями, чему есть две причины: внешняя — поскольку они слишком разрослись в объеме, чтобы их можно было заключить в рамки одной общей публикации; и внутренняя — поскольку в предметном отношении они трактуют проблему, выходя за пределы истории экономики намного дальше, чем допускало бы строго историко-экономиче- ское мышление, поскольку, с другой стороны, каждый из них представляет собой завершенное целое, которое лучше было бы обсуждать отдельно, и, наконец, поскольку в таком виде каждый можно рассматривать как строение, возводимое на своей собственной основе. * * * Начало изданию этих очерков я, в сущности, положил своей книгой «Евреи и экономика», вышедшей в прошлом году. Уже там (как ныне и здесь) я во всех ее разветвлениях подверг рассмотрению одну вполне определенную проблему истории развития современного капитализма. Если тогда моей задачей было показать, сколь огромное значение в экономической жизни евро- пейских народов придавалось древнееврейскому богу Иегове, то в двух томах, публикуемых ныне, мне хотелось бы продемонстрировать, какую роль в строительстве современного капитализма сыграли два других божества. Второй том настоящих «Очерков» посвящен взаимосвязи между войной и капитализмом. Первый же, носящий название «Роскошь и капитализм», на самом деле должен был бы называться «Любовь, роскошь и капитализм», поскольку главная его цель — показать, что вследствие перемен, произошедших в европейском обществе со времен крестовых походов, изменилось взаимоотношение полов, что в результате этого изменения перестроился весь образ жизни господствующих классов, и что это его преобразование оказало существенное влияние на формирование современной экономической системы.