Читать онлайн «Ночные похождения»

– Дядь, ты обещал! – вскрикнул маленький Ричард, откинув одеяло, приподнимаясь и опершись на боковину дивана.

– Ты уже спал.  – удивляясь напористости мальчика, произнёс дядя Боб.  – Я видел, как ты вовсю сопел в подушку.

– Ну пожалуйста, дядь, расскажи. Мне очень интересно.

На ребёнка падал отсвет включенного телевизора, который уже давно крутил одну лишь рябь со звуковыми помехами. Глаза Ричи пускали кровоточащие импульсы острой боли, как только он смотрел хотя бы даже в край бесконечного чёрно-белого вещества внутри кинескопа.

– Думаешь, это правильное решение, не спать в такое позднее время и слушать мои россказни? – сказал дядя Боб чересчур спокойным и даже отчасти довольным голосом, сидя в кресле почти напротив мальчика.

– Не знаю.  – его голос притих, когда он закончил фразу, а после взглянул на дверь, за которой в одной из комнат спала его мать.  – Возможно, не стоит, но я очень хочу послушать.

В то время, как уже слегка поседевший к своим тридцати семи годам дядя Боб рассказывал занимательную историю, которая пришлась на его юные годы, в дальней части дома ближе к заднему двору звякнула железная скоба, придерживающая хлипкую дверь, чтобы та не выставляла всё кухонное имущество хозяев нараспашку, пока те мирно спять в своих больших и тёплых кроватях.

Вот она снова издала тот же звук, однако никто, кроме не обращающих никакого внимания бездомных кошек, этого не слышал. Дверь отогнулась с характерным деревянным треском, поодаль послышался одинокий и непродолжительный лай собаки.

Неловкие движения по направлению внутрь каждый раз приводили к тому, что он, человек, который отпер дверь, терял равновесие. В один из таких оплошных шагов, он сдвинул стул за обеденным столом, что привело к резкому скрипу. Приклад с усилием врезался в шею мужчине и тот упал. Зажёгся свет.

– Лежать на месте ублюдок, пока я тебе… – девушка, запахнувшаяся в лёгкую ночнушку, просвечивающую её грудь, стояла босиком и с самозарядным ружьём в руках.

Мужчина то открывал, то закрывал глаза, стараясь привыкнуть к свету, и держался за место, куда пришёлся неожиданный удар.

– Ларри, сукин ты сын, – она опустила ружьё, – какого хрена, – девушка вдруг понизила голос, взглянув на коридор, ведущий в гостиную, где, как она думала, уже спал её сын Ричард и старший брат Роберт, – какого хрена ты сюда ввалился посреди ночи?

– Дай мне всё объяснить, Мира, – хрипловатым голосом сказал Ларри, – я всё тебе расскажу.

Он начал вставать, но девушка ткнула его дулом, усадив на место, где его шея ныла ещё больше.

– Будь там, где лежишь.  – пригрозила она и отпрянула от его лица.

– Дай мне… – он прервался.

– Я хочу лишь понять… Объясни мне, по какой это причине ты пробираешься в мой дом в… – она взглянула на электронные часы, стоявшие рядом с ещё тёплым чайником на столешнице, – почти в два часа ночи.

– Мира-Мира, – повторил он, показывая обе ладони и пытаясь её успокоить, – я никак не могу расплатиться с долгами сама знаешь кому. Я не знаю, что я здесь делаю…