Читать онлайн «Язык зиало: Очерк грамматики и словарь. Выпуск XXXIV»

 Язык зиало 3 Введение a. Предмет и цели исследования Настоящая работа подводит итоги полевой экспедиции в юго-восточный регион Республики Гвинея (область, известную как Guinée Forestière), осуществлённой в январе-феврале 2010 года1. В ходе экспедиции автором была собрана база данных аудиозаписей и письменных материалов по ранее неисследо- ванному и неописанному языку зиало, входящему в юго-запад- ную группу языковой семьи манде. И хотя количества имею- щихся материалов пока определённо недостаточно для всеобъ- емлющего описания языка, мы считаем необходимым публика- цию первого расширенного грамматического очерка и словаря зиало. Подобная публикация также призвана заполнить недостаток современных грамматических описаний языков юго-западной группы семьи манде (далее – языки ЮЗМ). На сегодняшний день абсолютное большинство работ представляются сильно ус- таревшими, фрагментарными и не соответствуют стандартам дескриптивного языкознания двадцать первого века. Достаточ- но упомянуть, что лишь единицы из имеющихся публикаций обозначают тональные различия, являющиеся фундаментально важными для языков ЮЗМ. Необходимость в такого рода ис- следованиях по языкам группы стала одним из важных стиму- лов для подготовки настоящей работы. Цели настоящего исследования, таким образом, – проанали- зировать накопленные данные и представить читателям спра- вочную работу по языку зиало, которая могла бы послужить оп- ределённым фундаментом для последующих исследований это- го интересного языка и стать дополнительным инструментом для всех специалистов в обширной области африканского язы- кознания. Мы искренне надеемся, что в ближайшие годы книга будет существенно улучшена в результате более глубокого ана- лиза структуры языка зиало. Ещё одна важная задача, стоящая перед нами – представить полноценный сравнительно-истори- 1 Данная работа выполнена в рамках исследовательского проекта № 08-04-00144a Российского гуманитарного научного фонда. 4 К. В. Бабаев ческий анализ языка в контексте языков ЮЗМ, как для того, чтобы более точно определить место зиало в сегодняшней клас- сификации группы, так и для того, чтобы восстановить пути развития языков ЮЗМ со времени существования их общего праязыка. Эту работу ещё предстоит выполнить, и можно наде- яться, что предлагаемый анализ языка зиало сделает её ещё бо- лее захватывающей. b. Структура работы Работа структурирована по главам и разделам в порядке, яв- ляющемся традиционным для современных описаний языков мира. Акцент в описании языка сделан на системе синтаксиса, хотя мы старались подробно представить также особенности фонологии и морфологии. Книга открывается кратким обзором группы языков ЮЗМ, её состава, географического расположе- ния и существующих гипотез генетической классификаций, а также нынешнего состояния лингвистических исследований по языкам групп (Глава 1). За кратким географическим и социо- лингвистическим обзором «Страны зиало», её народа и культу- ры (Глава 2) следует общая информация о лингвистическом статусе языка зиало, его диалектном составе, а также о сосед- них языках и языковых контактах (Глава 3).