УДК И1. 65. О
ББК 60. 842. 1
К48 КЛЕМЕНС Д. К. и Д А Л Р И М П Л С. ВЛАСТЬ НАД В Р Е М Е Н Е М / Д Ж О Н К. КЛЕМЕНС И СКОТТ Д А Л Р И М П Л ;
ПЕР. с АНГЛ. — М. : ИЗДАТЕЛЬСТВО «ДОБРАЯ КНИГА», 2007. — 256 с.
ISBN 978-5-98124-236-6
ПЕРЕВОД с АНГЛ. : Е. М А М О Н Т О В
КОРРЕКТОРЫ: С. ГРИГОРЬЯНЦ, ВЕРСТКА: 0. СЛЮСАРЕВА
Л. Ш А Н И Н А РЕДАКТОР: Е. ТАРАСОВА
ОТ АВТОРОВ 11
Время дороже денег: деньги можно заработать, но время не купишь. Чтобы стать эффективным руководителем, нужно выйти за пределы ВВЕДЕНИЕ: ЗА ГРАНЬЮ
управления временем (тайм-менеджмента) и получить над временем
власть. Адепты тайм-менеджмента полагаются на часы и календари;
УПРАВЛЕНИЯ ВРЕМЕНЕМ 15
повелители времени развивают способность ощущать время интуитив-
но. Адепты тайм-менеджмента смотрят на время как на жесткую «кон-
станту»; повелители времени относятся к нему как к подвижной, гиб- ГЛАВА 1
кой субстанции, как к потоку, на течение которого можно сознательно
влиять, обладая «темпоральным интеллектом». ЛИДЕРСТВО: ПУТЕШЕСТВИЕ ВО ВРЕМЕНИ -
Руководители компаний General Electric, 3M, Staples и Dell, сумевшие ПРОШЛОЕ, НАСТОЯЩЕЕ И БУДУЩЕЕ 21
достичь высокого уровня развития «темпорального интеллекта», со-
вершили настоящий прорыв в бизнесе! Долгое «сейчас» 24
Эта книга поможет вам выработать ключевые навыки обращения со Времена глаголов 27
временем и использовать этот уникальный и невосполнимый ресурс Прошедшее время 29
максимально эффективно.