Читать онлайн «Моя божевільна»

Андрій Клімов, Світлана Клімова

Моя божевільна

© Андрій та Світлана Клімови, текст, 2016

© О. М. Верховень, В. М. Верховень, переклад укр. , 2016

© «Фабула», макет, 2016

© Видавництво «Ранок», 2016

* * *

Шановний читачу!

Спасибі, що придбали цю книгу.

Нагадуємо, що вона є об’єктом Закону України «Про авторське і суміжні право», порушення якого карається за статтею 176 Кримінального кодексу України «Порушення авторського права і суміжних прав» штрафом від ста до чотирьохсот неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або виправними роботами на строк до двох років, з конфіскацією та знищенням всіх примірників творів, матеріальних носіїв комп’ютерних програм, баз даних, виконань, фонограм, програм мовлення та обладнання і матеріалів, призначених для їх виготовлення і відтворення. Повторне порушення карається штрафом від тисячі до двох тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або виправними роботами на строк до двох років, або позбавленням волі на той самий строк, з конфіскацією та знищенням всіх примірників, матеріальних носіїв комп’ютерних програм, баз даних, виконань, фонограм, програм мовлення, аудіо -і відеокасет, дискет, інших носіїв інформації, обладнання та матеріалів, призначених для їх виготовлення і відтворення. Кримінальне переслідування також відбувається згідно з відповідними законами країн, де зафіксовано незаконне відтворення (поширення) творів.

Книга містить криптографічний захист, що дозволяє визначити, хто є джерелом незаконного розповсюдження (відтворення) творів.

Щиро сподіваємося, що Ви з повагою поставитеся до інтелектуальної праці інших і ще раз Вам вдячні!

Вiд авторiв

«Моя божевільна» – книга про Україну, і її назва цілком символічна. Не мелодрама, не політичний роман, не екскурс в історію, хоча гіпноз конкретного історичного часу, лещата політичної системи та трагедія творчої особистості становлять основну тканину розповіді.

Передусім наша книга про людей, які сформували сучасну ментальність української нації.

І недарма в ній так багато любовних історій – ця земля наскрізь напоєна любов’ю і чуттєвістю. Та якщо у дні відносного гаразду людині дано просто закохуватися, горювати, засмучуватися, нудьгувати, лукавити, то в часи потрясінь і тяжкого лихоліття життя обертається до нас іншим боком. Мірилом усього стає вчинок, а вибір радикально змінює свідомість. І нитка життя, обірвана колись у минулому, тільки тоді зможе протягтися в майбутнє, якщо з’явиться той, хто зуміє її зв’язати, – коханий, близький друг, однодумець, рідний душею, в якій озветься з часом голос крові. Можливостей не так багато, та вони є в усі часи: слово, творчість, віра, внутрішня свобода, гідність роду, жива пам’ять. Як писав Микола Хвильовий, «не героїчні будні, а героїчне терпіння» допоможе нам зберегти незалежність. Сказані на початку тридцятих минулого сторіччя, ці слова значною мірою стосуються і нашого часу. Вже в ті роки Україна розпочала писати свій «цивілізаційний сценарій».

Ми спробували розповісти про трагедію знакових постатей «Розстріляного Відродження» без публіцистичного надриву й патріотичних схлипувань, так би мовити, в «персональному аспекті». І якимсь дивним дивом ще тоді, коли писався цей роман (його було закінчено в 2009 році), нам удалося певною мірою провидіти розвиток сучасної історії, у тому числі й нинішню «гібридну» війну – ще одне підтвердження того, що час – не така вже й неподоланна перешкода.