Читать онлайн «Close-Up»

Автор Deighton Len

Cover designer’s note

When I moved from my London home to Hollywood in 1978 I made a pilgrimage to the famed Hollywood sign. To my great dismay I found that the former real estate sign that later became the iconic landmark of “The Motion Picture Capital of the World” had become derelict.

Thankfully, due to the sterling work of some entertainment luminaries, the sign was later restored to its former glory but I never forgot how it had looked. So when I was asked to create a new design for Close-Up, Len Deighton’s wonderful tale of the glamour and sleaze of the film industry personified in the fictitious Marshall Stone, the sign’s deteriorating characters gave me the idea of dropping the letter “S”, alluding to Stone’s fall from favour.

I have a small collection of postcards of Hollywood movie stars’ homes and so it occurred to me that we should show Marshall’s lavish Beverly Hills residence, a colourful view of life during the star’s heyday, which contrasts sharply with the background of the sign. Marshall himself was added to the card, looking suitably pleased with himself – possibly he is off to an awards ceremony (though more likely to politely applaud a rival’s win than to collect one for himself).

For the book’s spine I went through my rather extensive collection of cigarette cards and found this card of “Continuity girl & Director on set”, one of my favourites from the series.

The back cover shows a part of the 1940s board game, Oscar – The Film Stars Rise to Fame. With triumph and scandal around every corner, and money dictating who would succeed and who would fail, it seemed the perfect metaphor for the highs and lows of Marshall Stone’s life, and the world of Hollywood in Close-Up!

Arnold Schwartzman OBE RDI

Len Deighton

Close-Up

Copyright

This novel is entirely a work of fiction.

The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.

Published by HarperCollinsPublishers Ltd

1 London Bridge Street

London SE1 9GF

First published in Great Britain by

Jonathan Cape Ltd 1972

CLOSE-UP. Copyright © Len Deighton 1972. All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the nonexclusive, nontransferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, downloaded, decompiled, reverse-engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins e-books.

Introduction copyright © Pluriform Publishing Company BV 2011

Cover designer’s note © Arnold Schwartzman 2011

Len Deighton asserts the moral right to be identified as the author of this work